実写版シティーハンターが世界各国でトップに君臨!鈴木亮平が世界で絶賛され話題に!「日本の実写版しか信じられない」【海外の反応】

4月25日にNetflixで配信を開始 した実写版シティハンターが世界中で爆発 的なヒットを記録しています特に私たちの 裁判を実写化してくれたと会場を演じた 鈴木両平の演技が絶賛されており続編を 望む声も数多くあるようですこの動画では 実写版シティーハンターを見た海外の人 たちの反応を見ていきましょう素晴らしい 映画をありがとうまさにシティハンター ファンのための映画だった原作からの引用 がたくさんあったし映画オリジナルの アイデアやストーリー展開も新鮮だったよ このアニメは20代前半の時に見始めて 以来大ファンだもう40歳になってしまっ たけどまた新しいシティハンターしかも今 までで1番クオリティの高い実写版を見れ て本当に嬉しかった香港韓国フランスで 実写映画化されているこの作品を見たこと があるけど確かに今回の実写化が1番 素晴らしかったよ日本が実写化したこの シティハンターは原作の魅力を存分に 生かしつつ現代的な解釈も加えられていて よかったさすが日本ジャッキーチェン主演 のシティハンターは最悪だったあの映画で シティハンターだったのは最初の5分 くらいであは無関係なジャッキーチェン 映画だったからねこの映画はコメディーと アクションそして素晴らしい音楽で構成さ れていてアニメの本質を捉えているよ 私たちのサバを実写化してくれて感謝の 気持ちでいっぱいだよ舞台である新宿に 旅行に行きたくなった私は2019年に フランスで実写化されたシティハンターを 上映開始後すぐに見に行くぐらいシティ ハンターが大好きなんだけど今回の日本版 の方が好きかもしれないフランス版も フランスでは170万人以上が動員する くらい社会現象になって原作者の北条司 からも素晴らしい出来栄えと賞賛を浴びて たんだけど フランス版は日本版よりもコメディ色が 濃く下ネタもたくさん散りばめられていた けど屋上のシーンなどのよりシリアスで 感情的なシーンやアクションに関しては 日本版が抜きん出ているねこの2つの実写 版を比べるとコメディはフランス版 アクションは日本版といった具合に長所と 短所がはっきりと分かれていると思う各 いう僕もフランス版より日本版の方が全体 的に出来栄えは良かったし好きだよ個人的 にはフランス版は面白かったけどちょっと ダサかったフランス版を見た時はこれが シティーハンター実写版の最高峰だと思っ ていたけど日本版を見て今作が最高峰だと 思ったガチの日本人が作る作品は恐ろし すぎる主演の鈴木涼平は完璧な仕事をして いたね彼の演技が本当に好きだ他の キャストも素晴らしかったこの実写家には 大満足量を演じる鈴木の顔はシャープだし 胸板も分厚いし腹筋も鍛えらていて超 かっこよかったねりはシャープな服を着て いるイメージだからぴったりだったよ舞台 も新宿で細身の人が多いからねムキムキ マッチョより細マッチョがベストだった 漫画やアニメの実写買って ポリコレカードバトル 作品があるロに剣悠遊白書ワンピースとか ねもっと日本の映画に予算が降りて どんどん映像を作ってほしい銀玉テルマ エロ前花より団子のダメカンタービレデス ノーとキングダムもおすすめだよ最近の 日本の映像作品といえば戦国ドラマの将軍 も最高だったねあれはハリウッド作品だ けどプロデューサー権主演の真田雪がい なければ成功しなかったと思う日本人の 原作のストーリーを正しく理解して表現 する力は世界でもダトだねこの作品では シティハンターらしいコメディも現代風に アップデートされていたねかつてりは もっこりという下品な言葉を連発し女性を べったりと追っかけ回していたけど今作で は行儀作法が良かったね相変わらず女好き だけど同意なしには誰にも決して手を出さ ないし女性を大切にする紳士的な一面も 垣間見えたこのバランスの取れた演出も 高く評価された理由の1つなんじゃないか な個人的には両らしい下ネタをもっと 取り入れても良かったと思うけど原作 ファン以外に新しいファンを作るためには 仕方なかったんだろうね結果的に世界各国 でこの作品がトップにランクインしている みたいだし下品なアラジのアクションが あって良かったこれは人力で撮影したと 聞いて驚いたよ字幕でもっこりをバナナに してるのがアホすぎるあの象徴的な エンディング ゲットワイルドが流れ始めた瞬間涙が 止まらなくなったゲットワイルドは一番 有名なアニソンというわけではないかも しれないけど間違いなく皆に鳥肌を与える ものだよ量を演じた鈴木両平がXで フランスの皆様長年スティハンター ニッキーラルソンを愛していただき ありがとうございますフィリップラシさん のフランス版も最高ですとメッセージを 送ってたのにも感動したフランス版への 経緯が感じれて私はらしい気持ちになった よ1985年に連載が始まったシティ ハンターを2024年になってようやく 実写化し大成功を納めた理由を考えたんだ けど漫画の実写映画化が成功するために 最も必要だったものは時間なのかもしれ ないその漫画を夢中で読んだ少年少女が 実力あるクリエイターに成長するまでに 必要な時間だったんだよおもちゃの銃を 売っている田中ワークスという会社が シティハンターとのコラボガを売るらしい 買って部屋に飾りたいよスキの演技に もっこりしっぱなしだった特にガ アクションモデルガを買って6種の銃を ノールックで操れるよう常に練習したん だってあとフィリピンで実銃で連射した際 に量の打ち方をするとシリンダーが熱く なり一瞬しか触れないと実感して量の リロードが生み出されたらしいよ銃を操る 人がかっこいいと思ったのはジョン ウィック以来だよ量を頼んでよかったと 思ったね大学生の息子はシティハンター 世代じゃないし原作もアニメも知らない けど続きはないのと聞くぐらい面白かった らしいよこれから図書館でシティハンター の漫画がないか確認してくるよアメリカは 漫画を図書館に置いてくれてずるいよな フランスでももっと置いてくれる場所を 広げてくれるといいんだけどフランスは いいじゃないか最近はふ国立図書館に漫画 怪獣8号の巨大イラスト展示してたろ実物 を見に行きたかったよ鈴木がインタビュー で自分の中にはサバが住んでいると思って 生きてきたからすでに内面は熟成されてい たと言っていたよそして自分が見ても人が 見てもさに見える体を作ることにも こだわりたかった涼の年齢は明かされて ないけど30代と言われていて今回の映画 はチキハンターの始まりの物語だから30 代前半と想定するとある程度の若さは 欲しいそしてシャープなアクション衣装と のバランス顔の痩せ方を総合的に考えて いわゆる細まっちゃな体型を目指そうと 決めたとも言っていたこのインタビューを 聞いて改めて涼の役をしてくれてよかった と思ったよ鈴木自身は41歳らしいけど 信じられないね30代に見えたよ体を絞る のには苦労をしただろうな私が初めて漫画 とアニメの世界に触れたのは2000年の 頃だったんだけど特にお気に入りの漫画は 累計発行部数5000万部を超える法条司 原作のシティハンターだよアニメも好きだ けどねアニメは西洋特にヨーロッパに 大きなファンがいるよね以上が海外の反応 でしたNetflixを筆頭に世界の動画 配信サービスが私立な視聴者獲得競争を 繰り広げる中日本のアニメは確かな コンテンツとしての価値を持ちますシティ ハンターの成功を期に従来の殻を破った ハイクオリティな日本アニメ実写化作品が 年々増えていくことが予想されますね 単なるアニメファンにとまらず世界中の 人々に楽しまれるグローバルな娯楽 コンテンツとして日本のアニメ実写化作品 が発展していくことでしょう今回はここ までご視聴ありがとうございました

日本のエンタメに関するニュースやの海外の反応を紹介しています!
動画が少しでもいいと感じた方は高評価をお願いします♪

【動画の内容】
4月25日にNetflixで配信を開始した実写版「シティーハンター」が世界中で爆発的なヒットを記録しています。
特に、「私たちの冴羽獠を実写化してくれた」と冴羽獠を演じた鈴木亮平の演技が絶賛されており、続編を望む声も数多くあるようです。
この動画では、実写版「シティーハンター」を観た海外の人たちの反応をみていきましょう。

※ネタバレとなりうる箇所がありますので、未見の方は十分にご注意ください。
※無断転載禁止(当方のアメリカ人とフランス人友達の感想が含まれているため)
※日本人の反応も1割含まれています。

【引用元】
https://www.youtube.com/@NetflixJP
https://www.youtube.com/@DisneyPlusJP
https://www.youtube.com/@FXNetworks

#海外の反応
#日本

32 Comments

  1. まじで、どっちも見てないけど、見た目からして、フランス人のかっこよさに勝てないような気がしたけど。

  2. コミックやアニメのファンたちにしてみれば、実写版で期待するのはその世界をそのまま俳優たちに演じさせるものであり
    独自の解釈とかそんなものを期待しているわけではない
    フランス版のシティハンターがファンの間で人気が高かったのは、アニメで登場する僚と香の姿をそのまま俳優たちが演じたからだよ
    日本版でも今回はそうしたのだろ

  3. Netflixが金を出して、日本のストーリーを実写化する基盤が出来たのかもね。
    もう地上波ドラマが壊滅的に面白くないからな…。

    鈴木亮平の実写化はテッパンだな。くれぐれも彼を他作品で乱用しないで欲しい。
    邦画界は一発当たると図に乗って作風を崩す傾向が強いので。

  4. デビルマン、キャシャーン、僕は友達が少ない、ヤマト、東京グール、進撃の巨人と連続で見せてやりたいコメントが並んでいた

  5. 鈴木亮平は役になりきる為に 増量、減量をストイックにこなす徹底ぶりもすごい。 HKでの実績がプラスなイメージで 今回の冴羽さん役がしっくり来るのだろうな。 HKの実写化の際に 小栗旬の働きかけが何よりもの功績。

    梶田くん まさかの適役ぶり。見た目や体型がまさにそれ。

  6. 鈴木亮平の体作り役作りには本当に感服します。

    短い期間にガリガリに痩せてきた時には心配が凄かったのに、作品の中でその努力が遺憾なく発揮されていて感動した

  7. やっぱ実写化作品を作るにあたって1番必要なのは原作愛だな…
    そこを蔑ろにしての成功はありえない

  8. おそらくキャスティングの参考に変態仮面見た疑惑は捨て切れない。
    それくらい鈴木亮平の演技に変態仮面を感じた。
    『ヤンニョムチキン頼んだ人!』のシーンは、UBER EATSのCMを同時に撮ったと思わざるを得ない。
    続編が出来たら、その時は香が100tハンマーを降り回すはず

  9. 鈴木亮平の主演作で最強の作品は変態仮面だ!!異論は認めん!!
    漫画の実写版を作るならあそこまでやってくれ!!頼む!!

  10. ホンマに正しく理解して原作愛に溢れてたら最高の映画になるんよ。
    正しく理解して原作愛に溢れてたらね。

  11. 鈴木亮平さんは世界に出るために英語を昔から頑張ってましたからね。
    シティハンターで実現しましたね。

  12. ジャッキーチェンの実写化はあれはあれでアリだと思ってる。
    中途半端にみずぼらしい改悪じゃなくてジャッキー映画の世界にシティハンター持ち込んだらこうなるよねぇwwwって笑えて最初から最後までちゃんとジャッキー映画だったから。
    にしても原作愛が強くて全力で体当たりできる役者がやると凄いわ。
    再現度とかの満足は鈴木さん版がスゴすぎた。

  13. 日本の実写版には勝てない…
    まさかそんなことが言われるようになるとは…

    ネトフリ関わってるのがいいんやろな。トップが日本人だとすぐにゴミにする(ゴミにするヤツばかりが上にいる)

  14. 日本でも、製作委員会方式のしがらみや利権がなく、資金がちゃんとあれば、こういう名作が生まれる良い証左。
    変に売り出し中の若手タレントが出てこないと良いね👍

  15. 「あの映画でシティーハンターだったのは最初の五分間で後はジャッキー映画だった」
    「シティーハンターじゃない」けどそれでもクソ映画にならなかったジャッキーって凄くね?

  16. 鈴木亮平も良いのですが、わたしは上川隆也派❗ドラマ版シティハンターで彼を見たとき、「まんまシティハンターやん‼️」と思いました。

Leave A Reply