🇺🇸『彼は確実にハリウッド業界を変えた…』欧米での真田広之の評価が将軍を終え、ここにきて更に上がってしまう…
サダがハリウッド業界を変えてしまった彼
の評価が米国でさらに上がってしまう
こんにちは皆
さんサダえきです先日の将軍の衝撃の最終
回から未だに話題に上がり続けている
コンサですが主演真田さんの評価がここに
来てまた上がってしまいました日本は国と
して歴史も長く知名度も人気もあるという
作品の題材にしやすい国ということで多く
の欧米作家がを作ってきたのですがやはり
S日本作品になってしまうことが多くそれ
に不満を長らく感じていた真田さんが今作
のプロデューサーという制作側に立つこと
で本物の日本を表現してしまったという
ことで話題になり今作の成功もありサダは
業界に確実に変化をもたらしたと彼の評価
が上がり続けていますそれではその様子を
まとめた記事と現地の声を一緒に紐解いて
いきましょうそれではどうぞ将軍俳優の
真田がハリウッドでの日本のあり方をを
変えてしまったという記事ですねあなたも
将軍の美しい最後を見届けただろうか
あんな作品を見せられた後は今後の
ハリウッド作品は今までのエ日本を見せる
ことなど恥ずかしくて到底できないだろう
今ではハリウッドの顔になった日本人俳優
の真田弘之は今作の素晴らしい活躍を欧米
諸国に見せつけた後ではスクリーン外で今
までのように制作側と戦う手間はこれで
必要なくなっただろうどういう意味か説明
しよう今までサダはハリウッド映画に出演
しながら西洋化されたステレオタイプ的な
イメージではなく日本人も納得の行くよう
な本物の日本を表現しようとハリウッド
業界で奮闘してきた今年63歳の彼は自分
が出演した映画の中で日本人が間違った
描かれ方をされていることに不快感を
感じるたびに制作側や監督に意見を述べて
いたと語ったしかし彼の勇気も虚しく
ほとんどの場合彼の講義は最終カットには
影響を及ぼさなかったようだ俳優として
自分にできることには限界があると常々
感じていたと彼は東京で行われた最近の
インタビューで語ったサダは今回の歴史的
成功をめた将軍でも2役を演じた主演の
虎長役そして制作側としての
プロデューサー業務もこなした制作者側に
立つことで日本と日本人のキャラクターの
描写をよ自由にそして本格的に日本を表現
することで今までの違った日本の描写を
覆すようなものを我々欧米人に見せてくれ
た真田さんはもう20年以上ハリウッドに
携わっていて日本の間違った描写を見る
たびに関係者に直すように頼んでいたよう
ですがその度に断られてしまったと聞く話
によるとハリットも結構上下関係が激しい
ようで外国人キャストとして口を出すこと
も簡単ではなかったと思いますそんな彼が
手掛けた今作の将軍が大成功することで彼
の助言を無視してきた監督たちもも今頃
後悔してるでしょうね結果で見せる男サダ
かっこよすぎるんじゃサダは2003年に
トムクルーズ主演の時代劇アクション
ドラマラストサムイに出演しハリウッド
デビューを果たし欧米諸国に存在感を
見せつけた彼のヤがトムのものより目立っ
てしまいトムが嫉妬心を見せていた逸話は
有名だ全盛紀のトムクルーズを超える日本
人の侍がいたと当時話題になったものだ
その後サダは拠点をロサンジェルスにに
移し2013年のハリウッド映画
ウルバリンサムライなど日本と関係のある
数多くの著名な映画に出演したしかしこれ
らの映画のほとんどは富士山や芸者など
欧米人の目から見た固定観念的なビジョン
を通して日本を表現する傾向があった
そして今作の将軍で俳優とプロデューサー
の県人をオファーされた時サダはその機会
に飛びついた結果になったのだ20年間も
悶々とした気持ちで過ごしてきた彼が
プロデュース業を任された時の気持ちって
どんな感じだったんでしょうかこれで
やっと本物の日本を表現することができる
と嬉しかったでしょうね僕も欧米生活が約
10年なので全然関係ないですが彼の
気持ちを考えるとうっと来ちゃいますよね
うるる滞在機実は当初彼は2018年に
主演として出演することだけをオファーさ
れていたしかし今作の政策者らは国際的に
視聴されるであろうこの作品について日本
の視聴者が見た時にこの作品に違和感を
感じて欲しくなかったという理由で信頼の
ある真田にプロデューサー業務を依頼した
のだ原作小説や三船敏郎が演じたことで
話題を呼んだ前回のドラマはイギリス人
主人公のブラックソーンの視点から語ら
れる物語りだったがサダはプロデューサー
として日本人視点からの物語に重きを置い
て制作を進めたそうすることで作品に
さらに深みが増したのだ原作小説から40
年以上経った今米国の視聴者は人の視点を
超えより広い視点から日本を舞台にした
歴史ドラマを見たいと望んでいるとサダは
信じていた米国における日本文化への理解
のレベルは当時よりかなり進んでいると
真田は感じている今作では第1話から最終
回まで年に作り込まれたセット豪華な衣装
キャストの名園に至るまでワンランク上の
臨場感を実現していると公表を白したさと
そのスタッフは今作に関連するもの全てを
日本の視聴者も満足のできものに見せる
ために努力を続けた何十年も一緒に仕事を
してきた時代劇の専門家を日本から連れて
くることから始め日本人キャラクターの役
には日本人俳優のみをキャスティングした
着物の帯や襖の大きさそして商事の感覚
など細かい部分まで気を配る必要があった
また若手俳優や地元エキストラを対象に
歴史ドラマの撮影に備えるための1週間に
わたる厳しい演技指導も実施した歩き方正
の明けしめ声の使い方など事細かに
こだわったのだ現地の声を見ていると今作
は他の日本についての作品とは全然違い
確実にプロが手掛けているというのが日本
に詳しくない私でも分かるというような
この本物の日本っぽさが人気に拍車をかけ
ているという声が目立ってますね欧米生活
をしてると分かると思いますが確かに真田
さんが言うように確実に日本文化について
詳しい欧米人は増えてきていますさすがに
日本にまだ侍はいるのかとはもう聞かれ
なくなりましたからね彼は時代劇を作る
ための日本の伝統的な手法を採用しながら
もハリウッドの高度な特殊メイク効果も
積極的に活用したようだ登場人物たちの
ヘアスタイルは日本の美容師が用意した
ウィッグとハリットでよく使われる特殊メ
を組み合わせて作られたあくまで日本人
だけではなく欧米人も感動させたかったと
真田は言う彼はいつも朝1番にスタジオに
行きセットや小道具エキストラの着物の着
方などの準備が整っていることを確認した
その後監督とスタッフが現場に到着するの
が日常だった自分のパートを撮影する場に
なると彼はパフォーマンスモードに
切り替えるこのやり方に真田はこれまでの
撮影現場よりもずっとリラックスして
望めるようだプロデューサー業務に対する
ご褒美として演技をしているような気持ち
で挑めて楽しかったとサダを語るどうやら
米国映画業界における多様性への配慮が
今作のプロジェクトに有利に働いたと真田
は感じているようだ確かにそう考えてみる
と日本人のキャラクターを日本人俳優が
演じるのは当然のことであるべきだ多様性
を訴えている昨今の欧米諸国でさえ今まで
そうでなかったことがおかしかったのだ
このドラマは欧米諸国の一般人そして
もちろん映画関係者たちにも大きく注目を
受けた作品だこれから外国文化をテーマに
した映画が作成される際の新しい基準とし
てその国の俳優がキャスティングされる
ことが当たり前になる時代も近いかもしれ
ないササダは文字通り業界を変えてしまっ
たのだしかしサダは多様性を極端に押し
進める傾向についても危機感を持っている
最近の映画政策人は政策における人種の
多様性が足りていないと視聴者から批判さ
れる可能性について神経室になっている
その批判を恐れているからという理由だけ
で夕食人種をキャスティングすることは
その俳優に対する侮辱そのものなのですと
彼は我々に話したと記事を占められてます
ね確かに最近のハリウと特にマーベルや
ディズニーの作品を見てみますと作品その
ものもそうなんですけどなぜこの俳優女優
が選ばれたああ
ポリコレフェミ
[音楽]
られてしまう傾向を作ってしまった
IcametoTVjustenjoya
goodSHOWNothinglike
ccusIpersonally
workedwithhimheseem
likeaetchingbutIsee
thathehassomuch
Firehedesmuchmore
thanhebeWaymore
showsWORKSfromnow
onWhyhave
[音楽]
our皆さんの考えもコメント欄で教えて
くださいねこのチャンネルでは欧米のマジ
かよってニスを楽しくとりあえず買って
ますチャンネル登録概要欄からインタ
Twitterフォローしていただけると
とってもよくいますんでよろしくお願いし
ますそれでは1日はキジ
3305さんからのお便りですねあお猿の
ジョージじゃん英語だとキスジて名前だっ
たの質問ありがとうございますえ君は人生
のほとんどが海外ってことなのね日本に
帰国することはありますか将来は日本に
住みたいとか考えますか高校卒業から
ずっと欧米の生活でちょくちょく日本に
帰ってるっていう感じなんでもうかれこれ
10年くらいはこっちにいますね日本には
2年感覚くらいで帰ってるんで今年は帰る
と思います時間があえば皆さんにも会い
たいのでまた報告しますね日本に住むのは
う今考え中ですかね質問他にもコメント欄
から質問他にもコメント欄から待ってます
ね作品の題材に
死有将軍俳優のさしかし彼の勇気も無彼の
講義は最終カットには影響を及ぼさなかっ
た及ぼさお
よ
およよ彼の講義は最終カットにはえ彼の
講義は
最終彼の作側作者側に立つことで結果で
見せる男さだかっこよすぎ
じゃハリットデビュー
をトムが嫉妬心を見せていたちょ大の目
から見た固定
会欧米の欧米からの気持ちを考えるとうる
と来ちゃいますよねウルルン滞在
機米国における日本文化への理解のだ田と
そのスタッフは田とその2た登場人物たち
の彼はあどうやら米国映画業会にどうやら
米国
映そういう固定がそういう固定観念こて
そういう固定固定観念そういう
[音楽]
[音楽]
メンバー加入はこちら：
https://www.youtube.com/channel/UCqx5zEgUZMtMtkIPuARq9mw/join
⭕️ソーシャルメディア / SNS⭕️
インスタ：https://www.instagram.com/tanomuzea/
ツイッター：https://twitter.com/tanomuzeA
TikTok ： https://www.tiktok.com/@tanomuzeedita
インスタサブ： https://www.instagram.com/tanomuzeedita/
🌸 頼むぜエディタ へようこそ。🌸
このチャンネルでは、アメリカのトンデモなポリコレ事案を紹介します。
⭕️チャンネル登録お願いします！⭕️
お仕事/案件はこちらまで：
tanomuzea@gmail.com
32件のコメント
NH◯大河のディレクターは日本人ですかね〜
この機を逃さず、真田広之をサポートするチームを作るべき！
日本資本含めて本物のスタッフで日本映画を後押しする日本のドラマを輸出するくらい金、人、物、売り込み含めたルートを強化していくべき！
発信の糸口として時代劇、サムライ映画はいいけど、それだけではやはりいずれ飽きられるので、ハリウッドはもう使い回ししかなくなってきてて、西洋人もワンパターンな脚本にもあきてるし最高の脚本、価値観の映画に飢えてるとおもう。日本人にもチャンスだとおもう。経済イノベーションでチャンス取り逃がしてきたけど、映画、エンタメでも同じ事にならないことを願ってる……….チャンスの波に乗り遅れるという事に
ポリコレって、有色人種や女性の雇用促進の言い訳に成り下がったな。もともとそういうものか。
日本人をみんな思ってたことを真田さんがキャリアを持って代弁してくれたんだよな 本当にありがとう
ディズニープラス仕方なく登録したけど、観てよかった！
真田さんはもちろん、他キャストの演技も素晴らしかった👏
世界は日本から10年遅れてるんよな
エディタさん、おはようございます。
私はShogunを1週間で10話見て、その後Netflixでラストサムライを視聴したのですが、日本が舞台のサムライもののため時代も役も年齢も違うのに何故か「若い頃の吉井虎永」を見ているような気持ちになりました。
また「ハリウッド作品では日本人役しかやらない」という話しもありますが、そういう姿勢を貫いたからこそ「真のサムライ」と評価されたり、今回のように主演やプロデューサーとしての役目も得られて、多くの人たちから称賛されているんだと感じました。
起き抜けに見てて、最後に質問コーナーで自分のした質問が出てきて目が覚めました。 丁寧に答えてくださって、ありがとうございます。
ずっとおさるのジョージが好きで、お弁当箱や小さいぬいぐるみも持ってます。
今の顔のジョージじゃなくて、クラシックのジョージが好き。
見るのが楽しみ。昨今、ここまで大掛かりな時代劇ドラマを作れるだけの体力(金)が、日本のテレビ局や映画界には無い。真田さんが見事にハリウッドの見識を変えられた、といっていいほどのようなので期待してます。
今どきの日本人が時代劇を見なくなっちゃったので、細々としか制作(NHKのみかと)されず、ここ数年、自分も過去の作品を見返している比率が大きいと思う。時代劇を制作できる技術力や、能や浄瑠璃なども然り、日本の伝統文化を、日本でやれるのは当たり前と思ってる人たち多いようですが、ぜーんぶ金がめっちゃかかる事をおわかりだろうか？口先で煽るばかりで、観もしなければ興味もその時だけで終わり、では、そのうち文化は絶え、消えてなくなります。自らも考える時、ということかと思いました。
これ全部見たけど明智って日本では裏切り者の立場で肩身の狭い思いしてただろうけど、これを見た子孫たちは嬉しい気持ちになったんじゃないかな。
いや、変わらないだろ、あの活動家達は（笑）。
昔観た影の軍団や銀河大戦を観たくなってきた。(笑)
違和感がなくなる事で作品にノイズを感じずストーリーに集中できました。
文化や歴史を描く上で本当に大事な事なんだと思いました。
一流の物は相応の人に相応の評価をちゃんと受けるんだよね。
逆に単なる商業的な2流以下のコンテンツって、相応の人間が支持し相応の評価しか受けない。
特に今は自己顕示欲と承認欲求の強い素人が気軽に発信する時代だからこそ、いくら知名度が高く稼いでいたとしても下らないコンテンツがゴミのように溢れてるからねｗ
薄っぺらい自己顕示欲と承認欲求、金を追い求めるような3流にはなりたくないものだと、玉石混淆な世の中を見ていて思うわ。
海外で日本食食べようと思うと、作ってる人が韓国人とか中国人だったりするケースが結構ある。
そういう場合大体見た目でも味でもがっかりすることが多いし、変な日本食で誤解を広めないでほしいなって思う。
ハリウッド映画の日本人もだいたいそんな感じだったので、真田広之はほんといい仕事してくれた。
次は「ゴーストオブツシマ」やな
質問です。エディタさんずっと海外にいると言うのは翻訳業や、エディタさんと言うくらいだから編集業をしているんですか？もしそうなら今回のSHOGUNの翻訳を見て何か感じるものはありますか？
およよ・・・🤩🤩🤩
これからは日本人役に中国人や韓国人がキャストされなくなるといいな
個人的意見だが、俳優という職業は過大評価され過ぎてると思うね
ただ単に何かを演じているだけで、それの何がスゴイの？と聞いて、まともに答えられる人には未だ出会ったことがない
つまり、真田氏は１つの職業の中で演技を極めただけで、さも特別な人間のように扱うメディアに洗脳されてる輩ばかりには閉口してしまうよ
別に彼を汚す意味はないが、あまりにも過大評価だということだ
素晴らしいことなんですが、エセ日本でしか得ることができない栄養素もあることも知っておいてほしいです。
それにしてもエディゆきイケメンやな！
フランダースの犬や蛍の墓などラストの観念が伝わらず、海外において残念ながらラストが変えられた物語が多くあります。SHŌGUN10話の余韻と余白を感じ取ってもらえたのは、１～９で日本の精神や生死観を丁寧に描いてくださったからだ思います。 素晴らしい作品でいまだに静かな余韻に浸っております。
高校卒業まで日本に居た にしては日本語の口の回りが心許なく感じます
幼少期から外国育ちなのかと 思っていました
逆に 高卒から米国生活10年ほどで 日本語が回らくなるのに驚いてます。
口を動かすのって大切なんですね・・・・
Shogunと共にこのYouTubeと出会いました、楽しいNGシーンも投稿してくださり和みました🎉ありがとうございました😊
NG集で急に土管みたいにどデカい飲み物出てきてわらた😂 さすがUSサイズ！
中国人が栄光あるハリウッドを駄目🙅♀️にして日本人が変革して再び光を取り戻した‼️😊いつの時代も民族のレベルは変わらない‼️😂www.
日本人として違和感なく最後まで楽しく観ることが出来ました。
見たいんだけどディズニープラスでないと見れないからメチャクチャ考える😅それだけ見て解約するの忘れてムダなお金を払うってパターンだよなぁって思ってしまうから…
この将軍を多くの日本人が観てしまうと 他のTVや映画で時代劇を作る側は大変なプレッシャーとなりますね。。
真田さんと同じく本物志向の方々でないと 観る方は途中で逃げてしまうでしょう。
ポジティブな視点で良い物が作られるように祈ってます！
真田さんに感謝🙌🏽
葵三代を超える時代劇はあるか？
面白いのはSHOGUNは日本では決して作れない作品だったって事ですね。
西洋の撮影技術等と日本の監修等で出来た奇跡ですね。