錦戸亮の英語はどうやろう？「英語レビュー」

これテレビの企画だし、判断基準にならない(∵)

『Eriko Tamura , Dragonball Evolution , Heroes ,Reaper, Japanese Actor』
What do you think of her English? She sounds fluent for me. And American people post comments she is cute.

ちょっと何を伝えたいのかよくわかんない

伝言ゲームってそんなスラスラ言うのが目的ではないような気がするのだが･･･

KY先輩しっかりりょうさん、批判してください。変なコメント書かれるかもしれないけど、ちゃんと評価した方が、英語を本気で勉強してる方にとっても為になる動画になると思います。よろしくお願いします

外国人と会話していると中途半端な日本語を話される方だとイラっと来る事があるのですが、
例えばＫYさんの動画の冒頭で、

「もういいんじゃないないんですかねぇ」

「もういい」=「聴くに耐えない」というニュアンスに取られる可能性が有ります。

これは恐らく、人によっては、日本人側はイラっと来るかも知れません。

日本語が喋れると思っておられる外国人あるあるです。こういう話し方をされると、
日本人は、馬鹿にされたと感じる方がいるのでは無いかと思います。
こういう場合、聴き手の日本人は、「悪気があってこういう話し方をしているのでは無いのだろう」
と、解釈をして我慢して聴く様になります。

実際、外国人労働者が現場で日本人との会話に失敗している事に気付かず、日本人の神経を逆撫でしている発言をされる為に、

人間関係が上手く行かない場面をよく見ます。

日本人はちょっとした言葉遣いにも気をつけて、相手の立場、人間関係に配慮をし、抑揚、敬語、丁寧語を使い分けています。

これは、あらゆる国の言語を話される、
井上ジョーさんが克明に訴えておられますね。

英語、日本語、話せる事はとても素晴らしい事です。日本語の多種多様さ、英語の文法に発音、相対する言葉を理解し話せる様になる事が難しいのは当然ですね。

ＫYさんの動画を見てとても勉強になりました。もうすこし、日本人の心を勉強して日本語に取り組んで頂けると、
批判や辛口コメントが無くなり、
もっと動画の登録者が増えるのでは無いでしょうか。完璧な日本語を話せる外国の方に出会うと、本当に感動致します。

日本人は会話に謙虚さを好みます。

https://youtu.be/GhIlUzKXR8A
評価していただくにはこちらの方がよろしいかと･･･

ごめんなさい、1:56の｢もういいんじゃないですか｣の言い方、少しイラッとします。私の場合｢もう聞きたくない｣という意味に聞こえてしまいます。多分、ほとんどの日本人はイラッとすると思います。
でもKY先輩さんの動画好きなので我慢して聞いてます😅

少し言い方を変えてみてはどうでしょうか…