神山羊 – YELLOW【Music Video】/ Yoh Kamiyama – YELLOW

Letra en español:
En otras palabras, fui atrapado por la oscuridad
Rompiendo cualquier cosa preciada
Un pastel completo sin resplandor
Estaba bailando con un titere de madera tuyo
Una vez mas en el armario
Acurrucando nuestros pequeños cuerpos dentro
Dormiremos, cambiaremos
Es más seguro pensar asi
''Solo soy un niño tonto, aun no me abandones''
Abre tus ingenuos ojos ante mi identidad confusa
Anoche dejaron guardados todos los juguetes
Quiero seguir teniendo mi inocencia siempre…
El amor es simplemente ''muy valioso'' para desecharlo
Despellejando ese precioso recuerdo
Pero si quedas quejandote de tu ''mala vida''
En el verano llegara un imposible deseo
Amarillo (Cobarde) X16

Parece que ese fue asesinado por la oscuridad
Probandola con tecnicas astutas
Nada surgira de tal conducta
Cante con una sonrisa sincera
Hoy otra vez en el armario
Siempre es igual esperar solo
Cambiara, terminara
Lo aseguro
Sigue buscando ese-
Valor, valor, valor.
Mientras se acerca el Segundero
Enrollalo mucho mas, profundamente
Eventualmente ambos cielo y tierrra se voltearan
¿Por que? ¿Como?
Mira, todo se volvio borroso y transparente
''Todavia recuerdo ese escenario que vi a traves de la ventana''
El ''amarillo'' que se ve mas bonito desapareciendo…
Amarillo (Cobarde) x16

Ese dia no llegara, te equivocaste a proposito
Colapsado, Divergencia y liberación
No podras alcanzar la salvación
Pero tu calor, sigue en mi cuerpo
El amor es simplemente ''muy valioso'' para deshecharlo
Despellejando ese hermoso recuerdo
Pero si te quedas quejandote de tu ''mala vida''
En el verano llegara un imposible deseo

Saque la letra de los subtitulos XD

Nice

Ахуеный трек

полная поебень

この曲を最近知った自分を殴りたいですwもっと早く知りたかったです

昔優しい両親に育てられたけど何かで死んでしまって、その後孤児院に行ったけど周りが虐待とかして来てとても危険で、最後は耐えれなくなって虐待とかして来た人を56して自分も危険な黄色に染められたみたいな二次創作並の自分の妄想ぶっ込んどく

I searched for a weird looking egg saying the word yellow. This is ok tho

한국인들을 위한 가사

つまりは好奇心に囚われてたんだ
츠마리와 코키신니 토라와레테탄다
결국은 호기심에 사로잡혔어

大切な物なら壊したんだ
다이세츠나 모노나라 코와시탄다
소중한 것이라면 부숴버렸어

明かりの灯らないホールケーキ
아카리노 토모라나이 호-루케-키
불이 켜지지 않는 홀케이크

木製の君と踊ってたんだ
모쿠세이노 키미토 오돗테탄다
목제의 너와 춤추고 있었어

クローゼットで待った今日も
쿠로-젯토데 맛타 쿄-모
옷장에서 기다린 오늘도

小さな身体ただ寄せ合って
치-사나 카라다 타다 요세앗테
작은 몸을 그저 끌어안고

眠るのさ 変わるのさ
네무루노사 카와루노사
잠드는거야, 변하는거야

想像容易い安全
소-조- 아탸스이 안젠
상상은 쉬운 안전

「私馬鹿な子なのどこにも行かないで」
아타시 바카나 코나노 도코니모 이카나이데
[나, 바보같은 아이야. 어디에도 가지말아줘]

濁った正体の鈍い目を覚ませ
니곳타 쇼-타이노 니부이 메오 사마세
흐려진 정신의 둔한 눈을 떠

夜のうち片付けたおもちゃ
요루노 우치 카타즈케타 오모챠
밤 사이에 정돈된 장난감

無邪気なままでまだいたかった
무쟈키나 마마데 마다 이타캇타
아직은 순진한 채로 존재하고 싶었어

愛情は high ただ捨て置くばかり
아이죠-와 high 타다 스테오쿠 바카리
애정은 high 그저 버려두었을 뿐

剥がれ落ちた大事な記憶
하가레 오치타 다이지나 키오쿠
떨어져 나가는 소중한 기억

But 後悔 low-life ならば敢えて
But 코-카이 low-life 나라바 아에테
but 후회 생활은 low-life 그렇다면 결코

ありえないことを願う夏を
아리에나이 코토오 네가우 나츠오
있을 리가 없는 것을 바라는 여름을

Yellow, yellow, yellow, yellow, oh-oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh

あいつは好奇心に殺されたようだ
아이츠와 코-키신니 코로사레타요-다
그 녀석은 호기심에 살해당한 것 같아

狡猾な術なら試したんだ
코-카츠나 스베나라 타메시탄다
교활환 재주라며 시험했었지

うだつの上がらないあんな行為
우다츠노 아가라나이 안나 코-이
속수무책인 그런 행위

満面の笑みで歌ってたんだ
만멘노 에미데 우탓테탄다
온 얼굴에 미소지어 노래했었어

クローゼットで待った今日は
쿠로-젯토데 맛타 쿄-와
벽장에서 기다린 오늘은

一人で待つのならこんなもんか
히토리데 마츠노나라 콘나몬카
혼자서만 기다린다면 이런 것인가

変わるのさ 終わるのさ 肯定 yeah
카와루노사 오와루노사 코-테이
변하는거야, 끝나는거야 긍정

求め続ける 価値 価値 価値 迫る秒針
모토메 츠즈케루 카치 카치 카치 세마루 뵤-신
계속 바라고 있어 가치 가치 가치 다가오는 초침

もっと巻いて 業 深くなって
못토 마이테 고- 후카쿠낫테
좀 더 감아줘 업이 깊어져서

終いには天地が 逆さまになる
시마이니와 텐치가 사카사마니 나루
끝에는 천지가 거꾸로 되네

なんで? どうして? ほら霞んだ透明
난데 도-시테 호라 후룬다 카슨다 토-메이
왜? 어째서? 봐바 희미하게 보이는 투명

「窓から見た景色をまだ覚えています」
마도카라 미타 케시키오 마다 오보에테이마스
[창문에서 본 경치를 아직도 기억하고 있어요]

いっそ消えて無くなるだけの yellow
잇소 키에테 나쿠나루 다케노 yellow
차라리 사라져 없어질 뿐인 yellow

Yellow, yellow, yellow, yellow, oh-oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh-oh
Yellow, yellow, yellow, yellow, oh

その日が来ないよう わざと間違えて
소노 히가 코나이요- 와자토 마치가에테
그 날이 오지 않도록 일부러 틀리고선

崩れ落ちた 乖離と解脱
쿠즈레 오치타 카이리토 게다츠
무너져 내린 괴리와 해탈

救いなどないよう 限りあるなんて
스쿠이나도 나이요- 카기리아루 난테
구원따위 없도록 끝이 존재한다니

まだ 想う熱
마다 오모우 네츠
아직, 생각하는 열

愛情は high ただ捨て置くばかり
아이죠-와 high 타다 스테오쿠 바카리
애정은 high 그저 내버려 둘 뿐이야

剥がれ落ちた大事な記憶
하가레 오치타 다이지나 키오쿠
벗겨져 떨어진 크나큰 기억

But 後悔 low-life ならば敢えて
But 코-카이 low-life 나라바 아에테
But 후회 low-life 라면 구태여

ありえないことを願う夏を
아리에나이 코토오 네가우 나츠오
있을리 없는 것을 바라는 여름을

Tsumari wa koukishin ni torawaretetan da
Taisetsu na mono nara kowashitan da
Akari no tomoranai hooru keiki
Mokusei no kimi to odottetan da

Kuroozetto de matta kyou mo
Chiisana karada tada yoseatte
Nemuru no sa, kawaru no sa
Souzou tayashii anzen

"Watashi baka na ko na no doko ni mo ikanai de"
Nigotta shoutai no nibui me wo samase
Yoru no uchi katazuketa omocha
Mujaki na mama de mada itakatta

Aijou wa high tada suteoku bakari
Hagareochita daiji na kioku
But koukai low life naraba aete
Arienai koto wo negau natsu wo

YELLOW

Aitsu wa koukishin ni korosareta you da
Koukatsu na sube nara tameshitan da
Udatsu no agaranai anna koui
Manmen no emi de utattetan da

Kurouzetto de matta kyou wa
Hitori de matsu no nara konna mon ka
Kawaru no sa, owaru no sa, koutei

Motome tsuzukeru kachi kachi kachi semaru byoushin
Motto maite gou fukaku natte
Shimai ni wa tenchi ga sakasama ni naru
Nande? doushite? hora kasunda toumei
"Mado kara mita keshiki wo mada oboete imasu"
Isso kiete nakunaru dake no YELLOW

YELLOW

Sono hi ga konai you, wazato machigaete
Kuzureochita, kairi to gedatsu
Sukui nado nai you, kagiri aru nante
Mada, omou netsu

Aijou wa high tada suteoku bakari
Hagareochita daiji na kioku
But koukai low life naraba aete
Arienai koto wo negau natsu wo

Duong404 is that you?

yero

有り得ないことを願う夏をで頭ﾌﾟｼｭってなるの好き

This might just be the perfect ending for chainsaw man finale lol