（【レポート前編】の内容に繋がる）
【レポート前編】俳優たちが放つリアルな“空気感”を味わう
現場の空気を味わった後、会議室にて俳優・制作陣によるグループQ&Aセッションが行われた。
登場したのは、イ・ドンウク、キム・ヘジュン、玄理、チョン・ユンハ、クム・ヘナ、岡田将生、そしてイ・グォン監督と制作会社MERRYCHRISTMASのユ・ジョンフン代表だった。キム・ヘジュン、チョン・ユンハ、クム・ヘナは近隣の宿泊施設から駆けつけたようでリラックスした服装。一方のイ・ドンウク、岡田将生、玄理はアクションシーン撮影の直後に着替えての参加だったため少し疲れた表情も見えたが、一つひとつの質問に非常に誠実に答えてくれた。
今まさに役を生きて息を弾ませている彼らの口からこぼれ落ちる言葉には、どれも現場の熱量と張り詰めた空気がそのまま宿っていた。撮影の最中という極限のタイミングだったからこそ触れることができた、ありのままの“生の声”だったとも言える。
▼キャストインタビュー
Q. まずはそれぞれご自身の演じるキャラクターについて教えていただけますか？また、その役を演じる上で、特に重視している点や優先事項についてもお聞かせください。
イ・ドンウク「みなさん、こんにちは。イ・ドンウクです。私はチョン・ジンマン役を演じています。シーズン2はシーズン1の続きですので、当然ながら、2つのシーズンが繋がる瞬間に特に注意を払っています。また、シーズン1を愛し、応援してくださった視聴者の期待に応えられるよう努力すると同時に、シーズン2から初めてこのシリーズに触れる視聴者の皆さんにも楽しんでいただけるよう心がけています」
キム・ヘジュン「キム・ヘジュンと申します。チョン・ジンマンの姪であるチョン・ジアン役を演じています。今シーズン、ジアンを演じるにあたって、シーズン1と比べて彼女がどれだけ成長したかを表現することに重点を置いています」
玄理「私は、バビロンという軍事組織に所属する傭兵チームのリーダー、Qを演じています。シーズン2から新たにキャストに加わりました。殺し屋といえば、非常に冷酷で、冷静沈着、そして残酷なイメージが強いですが、Qには意外なほど魅力的な一面もあります。彼女は潜入任務のために変装することもあり、その変身ぶりは非常に説得力があります。 今日、モニターを通じてご覧いただいた様子が、彼女という人物を端的に表していると思います。彼女は皆さんが想像するような典型的なキラーではないので、ぜひご期待ください」
チョン・ユンハ「チョン・ユンハと申します。『殺し屋たちの店 2』でクサナギ役を演じています。ここに参加できて光栄です。クサナギはバビロンの東アジア支部の主要メンバーです。シーズン1には非常に強力なキャラクターたちが登場していますが、新シーズンの制作にあたり私が最も注力しているのは、私のキャラクターがシーズン 1のキャラクターたちとどのように対峙すべきか、そしてキャラクターの物語をどのように構築していくかということです」
クム・ヘナ「みなさん、こんにちは。クム・ヘナと申します。シーズン1からミンヘ役を演じています。シーズン1をご覧になった方なら、私の演じるキャラクターをご存知かと思いますが、シーズン2では、よりドラマチックなキャラクターの成長を経て、より強くなって戻ってきます。ジアンやジンマンと共に、さらに多くの任務を遂行することになります。新シーズンに向けて一生懸命取り組んでいます。本日はお集まりいただき、ありがとうございます」
岡田将生「こんにちは、岡田将生です。先ほど自己紹介をしてくれた玄理さんが演じるQの弟、Jを演じています。Jは少し未熟なところもありますが、その一方で、戦闘面ではかなりアグレッシブな一面も持っています。皆さんの心に強く残るキラーを演じられるよう頑張りたいと思います。よろしくお願いします」
Q. 特に、スタントのトレーニングがどのようなものだったのか、またどのくらいの期間トレーニングを行ったのかが気になります。そして、特に岡田さんに聞きたいのですが、最も難しかったスタントは何でしたか？
岡田将生「このプロジェクト以前はアクションの経験が全くなかったんです。だからこそ、最初はなぜ自分がこのドラマにキャスティングされたのか不思議に思いました。スタントチームと一緒に、一からトレーニングを受けました。基礎がまったくなかったんです。ドンウクさんとアクションシーンを撮影した際、彼は本当に気配りが行き届いていて、一緒にアクションシーンをこなす中で丁寧に指導してくれました。これ以上ないほど素晴らしい経験でした（笑）」
クム・ヘナ「シーズン1では、死にかけるような体験をしました（笑）。私の演じるキャラクターはより強くならなければならなかったため、外見を変えました。また、アクションシーンでのキャラクターの動きも変えたかったんです。シーズン1では、私のキャラクターの動きのほとんどが滑らかで、速く、軽やかでしたが、新シーズンでは、より力強さと切迫感を感じさせる動きにしたかったのです。それを実現するために、基本的なスタントトレーニングに加え、様々なスポーツも取り入れてきました」
チョン・ユンハ「私のアクションシーンの大部分は感情に訴えるものです。ですから、身体的に過酷なスタントは、素晴らしいスタントマンの方々に任せています。私はアクションシーンの中で感情を伝えることに重点を置きました。シリーズをご覧になれば、私の言いたいことがお分かりいただけると思います」
玄理「アクションの仕事について語り始めれば、おそらく5分は語り続けられるでしょう。岡田将生さんと同じように、私もそれまでアクションの経験は全くありませんでした。だからこそ、昨年から多くのインタビューで、アクション作品に挑戦したいと語ってきたのです。 昨年（2024年）12月からスタントのトレーニングを始め、スタントチームと一緒に練習するために韓国へ渡りました。4月中旬からは、パーソナルトレーナーのもとでトレーニングを続けています。毎週月・水・金曜日はスタントチームと練習し、火・木曜日は撮影現場へ向かう前に銃器の訓練を行いました。キャストの多くが、このような厳しいトレーニングをこなしました」
キム・ヘジュン「シーズン1の時と同様、撮影開始から数ヶ月後にはヘナと一緒にスタントアカデミーに通い始めました。シーズン1の時はスタントの基礎が全くなく、一から始めなければなりませんでした。しかし今回は、ある程度の基礎トレーニングを積んでいたため、シーズン1に比べて少し早く習得できたと感じています。 より危険なシーンではスタントダブルが担当してくれましたが、アクションシーンのほとんどは自分でこなすことができました。しかし、進歩はしたとはいえ、ジアンは技術的な面で最も強いキャラクターというわけではありません。特に、このシリーズの他のキャラクターたちと比べるとなおさらです。シーズン2では、単なる身体的なスタントではなく、戦略を駆使するジアンの新たな一面を見せられると思います」
イ・ドンウク「いつも通り、自分のやるべきことをやっただけです」
キム・ヘジュン「それでも、先輩は最高でした（笑）」
イ・ドンウク「アクションシーンの撮影で最も重要なのは、スタントチームや共演者たちを信頼することだと思います。仲間たちが決して私を危険な目に遭わせたりしない、と確信して、すべてのアクションシーンに臨んでいます」
Q. このドラマは世界中で大好評を博しています。ドンウクさんにとって、このドラマはどのような意味を持っていますか？
イ・ドンウク「このシリーズが世界中で好評を博していることは、私にとって大きな意味があります。また、複数シーズンにわたるシリーズに携われることは、本当に光栄です。これほど多くの視聴者の皆さんがこのシリーズを愛し、新シーズンを待ち望んでくださっていることを思うと、次のシーズンに向けてさらに一層頑張ろうという気持ちが湧いてきます。このように海外のメディアのインタビューに応じられることも、とても有意義な経験です。『殺し屋たちの店』は、さまざまな面で私に誇りを感じさせてくれました」
Q. キム・ヘジュンさんへの質問です。シーズン1では、物語が進むにつれて、演じられたキャラクター「ジアン」がどんどん強くなっていく姿が見られました。シーズン2に向けて、どのようにキャラクターをさらに磨き、深めていきましたか？
キム・ヘジュン「シーズン1では、目の前で物事があまりにも急速かつ突然に展開していく中、ジアンは恐怖に囚われていました。シーズン2では、叔父から店を引き継ぎ、オーナーとなったジアンがリーダーとして成長していく姿をご覧いただけます。彼女が徐々に成長していく様子をお楽しみください」
Q. 玄理さんへの質問です。このシリーズは、激しいアクション、大胆な演出、そして息つく暇もないストーリー展開が際立っています。シーズン2の制作に携わった経験から、この作品の最大の魅力は何だと思いますか？
玄理「シーズン2では、日本屈指の腕利きの暗殺者たちが、シーズン1に登場した韓国の殺し屋たちと戦うために韓国へとやってきます。海を挟んで繰り広げられる、信じられないほどのスケールの戦いがご覧いただけます。先ほども触れましたが、スタントチームが私たちに徹底したトレーニングを提供してくれています。チームは、各キャラクターの体格やスタイルに合わせたアクションスタイルや動きを考案してくれました。 これによって、視聴者の皆さんが少なくとも1人はお気に入りのキャラクターを見つけられると思います。また、日本のキャラクターたちは刀を使います。日本のキャラクターごとに異なる種類の刀を使うため、アクションシーンは視覚的にもダイナミックなものになるでしょう」
Q. チョン・ユンハさんへの質問です。ニューヨークで学び、英語、中国語、日本語に堪能だと伺っています。日本語で演技をするのはどのような感じでしたか？
チョン・ユンハ「日本語で演技をするのは、日本語を勉強することとは別物だと気づきました。日本語での演技には様々な難しさがありましたが、それが私にとってさらに努力する大きな原動力となりました。草薙が流暢な日本語を話せれば、彼女の器用さや有能さ、そしてスタイリッシュな魅力が際立つでしょう。 しかし、たとえ日本語が少しぎこちなく聞こえたとしても、それは彼女の劣等感や不安を浮き彫りにすることにもなります。そのことを念頭に置きながら、モチベーションを維持し、この役に全力を注ぐよう努めています。また、脚本に基づけば、台詞そのものは彼女のキャラクターのわずか7％しか表していないのです。皆さんに草薙というキャラクターを気に入っていただければ幸いです。ありがとうございました」
Q. クム・ヘナさんへの質問です。シーズン1では非常に迫力のあるアクションシーンを披露されました。シーズン2への復帰にあたり、自分自身の過去を超えなければならないというプレッシャーは感じましたか？また、シーズン1ですでに素晴らしいアクションを見せてくれたキャラクターを、どのように進化させていくことに取り組まれましたか？
クム・ヘナ「先ほども触れましたが、キャラクターをよりアクション重視にするために、トレーニングのスタイルを変えました。 長い間、趣味でモダンダンスを続けていたことが、シーズン1での演技に役立ちました。しかしシーズン2に向けて、モダンダンスでは私が求める身体的な負荷が足りないことに気づきました。とても楽しいものではありましたが、今は一旦お休みしています。その代わりに、ムエタイなど、よりインパクトのある他のスポーツに挑戦しています。
近々、Qとのシーンが控えているのですが、玄理は本当に見事なアスリート体型なので、彼女に遅れをとらないようにしなければと感じました。スタントは自分でこなせるという自信はそれなりにあったのですが、彼女のおかげでさらに頑張ろうというモチベーションが湧きました。 だから、トレーニングをさらに強化しています。ミンヘはバランスの取れた素晴らしいアクションキャラクターですが、シーズン2ではドラマチックなシーンも数多くあります。そこで、新シーズンに向けてこのキャラクターをさらに深め、特に彼女の中国語や、より自然になったぎこちない韓国語といった細部の調整に取り組んでいます。ぜひお楽しみください」
Q. 岡田将生さんへの質問です。韓国で非常に厳しいスタントトレーニングを受けたと伺いました。また、多くの日本人俳優が韓国のアクション映画やドラマへの出演に関心を寄せていると聞いています。実際に作品に参加された今、最も刺激的だと感じた点と、予想とは最も異なっていた点はどのようなことでしたか？
岡田将生「これまでのキャリアを振り返ると、このような機会をいただいたことに感謝しています。さらに、世界中でこれほど高い評価を得ているプロジェクトに参加できることは、本当に嬉しい限りです。私は同僚たちの演技から何も見逃さないよう、彼らの動きを注意深く観察してきました。先ほども触れましたが、このシリーズ以前はアクション作品への出演経験がありませんでしたが、結局のところ、スタントワークも演技の一部なのです。 アクションシーンごとに個別の動きを覚え、信頼できる仲間たちとスタントをこなせるのは、とても刺激的です。これまで経験したことのないことを体験することができました。日本に戻ったら、機会があるたびに、韓国ドラマの撮影がどのようなものだったかを皆に話していこうと思います。この経験をこれほどまでに充実したものにしてくださったすべての方々に感謝しています」
Q. 最後の質問は皆さん全員へのものです。現在、皆さんはシーズン2の撮影に励んでいらっしゃいます。視聴者の皆さんはシーズン2にどのような反応を示すと思いますか？また、どのような反応を期待していますか？
岡田将生「視聴者の反応ですか？正直なところ、まだそれについて考える余裕がありません。私は韓国語が話せないため、セリフを覚えるのに必死で、主に撮影すべきシーンをこなすことに集中してきました。先のことまで考えすぎるのではなく、仲間たちと共にこのドラマを作り上げることに注力しています」
クム・ヘナ「今日、セットを見渡して、自分がまさにグローバルなプロジェクトに携わっているのだと強く実感しました。 言語も、登場人物も、アクションシーンも実に多様です。私が出演していないシーンでも、「これって本当に私たちのドラマ？」と驚くような場面がたくさんあります。それこそがこのドラマの多様性を物語っています。さらに、韓国メロドラマに期待されるドラマチックな要素――愛、葛藤、裏切り、友情――がすべて詰まっており、視聴者の皆さんも楽しんでいただけると思います」
チョン・ユンハ「現時点では、視聴者の反応を予測するのは難しいと思います。ちょっと奇妙に聞こえるかもしれませんが、今シーズンのストーリーは、グローバル化の時代において優位に立ち続けるためにM&Aに苦闘する「バビロン」の物語だと表現したいですね――ただ、物語に登場する中小企業の経営者たちは、あまり協力的ではないのですが。（笑） つまり、マーダーヘルプの人たちのことです」
玄理「シーズン1は素晴らしく、私も心から楽しませてもらいました。キャストやスタッフの方々がシーズン1で素晴らしい仕事をしてくださったので、シーズン2から参加した者として、シーズン2も同様に愛されるよう、できる限りの貢献をしたいと思っています。監督は私の演じるキャラクターQを、幅広い魅力を持つ人物だと評してくれました。私はその魅力を生き生きと表現できるよう、全力を尽くしています。ぜひ彼女を気に入っていただければ幸いです。ありがとうございます」
キム・ヘジュン「シーズン1をご覧になった視聴者の皆様にとって、シーズン2ではキャラクターの成長や感情の移ろいがさらに深く描かれています。 感動的な場面も盛りだくさんです。シーズン2から初めてこのシリーズをご覧になる方にとっても、爽やかな映像美や物語に新たに加わるキャラクターなど、楽しめる要素がたくさんあります。要するに、シリーズ初見の方でも、シーズン1から続いているファンの方でも、シーズン2はどなたにとっても充実した体験になると思います」
イ・ドンウク「新シーズンはシーズン1よりもはるかにエキサイティングで迫力あるものになるでしょう。ぜひご期待ください」
▼イ・グォン監督＆ユ・ジョンフン代表インタビュー
Q. シーズン2には、岡田将生さん、玄理さん、チョン・ユナさんといった新キャストが登場します。彼らを起用した理由は何ですか？また、これらの新キャストを通じてどのようなことを実現したいと考えていますか？さらに、新しいキャラクターのキャスティングにおいて、何か課題はありましたか？
ユ・ジョンフン（ユ代表）「『殺し屋たちの店』の最大の成功要因、あるいは最大の強みは、イ・ドンウクをはじめとする新鮮なキャストが主演を務めたことにあると思います。このキャストが視聴者の好奇心を大いに刺激し、驚きという要素をもたらしたと考えています。その意味で、Q、J、草薙といったキャラクターは、視聴者にとって非常に新鮮で斬新に映るはずです。それが、役柄のキャスティングにおいて最も重視した点でした。 幸いなことに、おそらくシーズン1の成功のおかげもあって、皆さん快く出演を引き受けてくださったため、キャスティングにおいて何の困難もありませんでした」
Q. シーズン1では、ジンマンは謎めいた過去を持つ、極めて有能で冷静沈着な戦闘のエキスパートとして描かれていました。シーズン2ではどのような物語を語りたいと考え、新シーズンにおけるジンマンとジアンの描写をどのように構想しましたか？
イ・グォン監督（イ監督）「シーズン2では、チョン・ジアンとチョン・ジンマンの両者がさらなる試練に直面することになる。ジンマンには彼自身の抱える課題があるが、二人は共に危機に立ち向かうことになる。二人は「バビロン」という組織に巻き込まれており、その組織が反撃に出たとき、 連鎖的な危機が引き起こされることになる。 シーズン1はたった1日の出来事を描いていました。それは「生き残り」の物語でした。シーズン2もまた「生き残り」の物語ですが、私はそれを主にチョン・ジアンの成長の旅として捉えています。それが私にとって最も魅力的な物語であり、アクションやスタントは、その物語を支えるためのものだと考えています。 アクションシーンが確実に増えるのは、物語にさらなる危機が盛り込まれるからです。また、シーズン1では、ジアンが叔父に何が起きたのかを知ることは、シーズンフィナーレまでありませんでした。彼女は叔父が戻ってきたことしか知りませんでした。シーズン2は、ジアンがジンマンの過去を知った後の物語になります。実際、それがジアンとジンマンの間に緊張を生み出しています。しかし、これ以上の詳細は現時点では控えておきます」
Q. このシリーズは世界的に大きな注目を集めています。制作過程において、世界中の視聴者を意識して何か特別な配慮はありましたか？
ユ代表「そうですね、このシリーズはディズニープラスで配信されているため、世界中の視聴者に向けて考慮すべき要素は確かにあります。とはいえ、韓国での成功が私たちにとって重要でないというわけではありません。私たちのアプローチは、どのような新しい物語が韓国の視聴者の心に響くかを模索することに重点を置いていました。そして、韓国の視聴者に支持される物語であれば、海外でも通用するという前提で進めました。 このように、膨大な量のコンテンツにアクセスできる時代において、韓国で成功した物語は、世界中の視聴者の心をつかむ可能性が高くなっています。その意味で、海外の視聴者に届く最善の方法は、現地市場で成功できる作品を作ることだと思います。グローバル市場に向けた具体的な考慮事項のリストがあったというよりは、先ほど説明したような点を最優先に考えていたのです」
イ監督「自分が好きなことをやり続けた結果、今の私たちがあるのです」
Q. このシリーズの登場人物たちは、それぞれ独自の戦闘スタイルと武器を持っています。ファイトコーディネーターとはどのようなやり取りを行い、コラボレーションのプロセスはどのようなものでしたか？そのプロセスを通じて、どのようにして各キャラクターに命を吹き込んだのでしょうか？
イ監督「主人公は女性で、もう一人の主要キャラクターであるミンヘも女性です。私は以前から、女性キャラクターの本格的なアクションを描きたいと考えていましたが、このシリーズがその機会を与えてくれました。 私にとって重要だったのは、アクションにリアリティを持たせることでした。そのため、キャラクターが空中を飛ぶといった、リアリティを損なう要素はすべて排除しました。女性キャラクターが男性の敵を倒すために活用できる技について、深く考えました。だからこそ、ミンヘには多くの組み技が与えられたのです。 また、パシンというタイ人のキャラクターが登場しますが、私は以前からムエタイに興味を持ち、深い敬意を抱いています。実際、アジアにはさまざまな武術が存在します。例えば、インドネシアには「シラット」があります。私はこの地域に広がる幅広い武術に関心を持っています。 また、シーズン2では日本の岡田将生さんを起用しましたが、私は宮本武蔵を題材にした多くの映画で幼い頃から見てきた「両手剣術」を取り入れたかったのです。ハリウッド映画で両手武器を使ったアクションシーンを見るのはかなり一般的ですが、そのアクションスタイルの多くがもともとアジアの映画に由来していることを踏まえ、個人的にはその伝統を尊重し、誇りを表現したかったのです」
Q. シリーズの世界観を広げることが戦略の一つだとおっしゃっていました。『殺し屋たちの店 2』の構想段階から、それは常に視野に入っていたのでしょうか？また、差し支えなければ、その構想がシーズン2でどのように具現化されたのか、お聞かせいただけますか？
ユ代表「『物語の世界観を広げる』という表現は、少し誤解を招くかもしれません。私が重視しているのは、物語そのものの中にある世界です。つまり、私が関心を持っているのは、特定の世界観をそれ自体として拡大することではなく、物語のための完全な世界観を構築し、必要に応じて複数のシーズンを通じて、そのビジョンを徐々に具現化していくことです。
重要なのは、世界観を広げることではなく、個々のキャラクターや出来事、エピソードに焦点を当てるのではなく、独自のユニバースを構築することだと考えています。そうすることで、そのユニバースからより幅広い物語が生まれ、将来的にはシリーズがさまざまな種類のコンテンツへと展開していく可能性が生まれるからです。
『殺し屋たちの店』シーズン1では、特定のキャラクターたちを通じて「マーダーヘルプ」が紹介されています。その後、「バビロン」に関する物語が展開され、この組織の背後に誰がいるのかという疑問へとつながっていきます。これらは、より大きな物語を生き生きと描くために、まず確立される基本的な前提です。
各シーズンのテーマについて疑問の声が上がっていたと思いますが、もちろん、どのシーズンにも登場人物たちの気づきや成長の軌跡が描かれています。しかし全体として、各シーズンは、このシリーズのために私たちが作り上げた広大な世界観を徐々に明らかにしていくプロセスの一部となるでしょう。
シーズン2でも、そのプロセスが続くことを期待していただければと思います。もしこの後にシーズン3の制作が実現すれば、視聴者の皆さんが『殺し屋たちの店』の新シーズンを、一つの大きな物語の一部として自然に受け止められるようにすることが私の目標です」
イ監督「そして、ファイトコーディネーターに関する質問の後半ですが、彼はこのシリーズのために信じられないほどの量の仕事をこなしてくれています。私が抽象的なコンセプトを彼に提示すると、彼がそれらのアイデアを具体的な形に変えてくれるのです。私の要望は、スタントが漫画っぽく感じられないようにすることです。また、キャラクターごとに具体的な要望もあります。彼はそれらの要望に合わせて振り付けを考案してくれます。そこから、私たちはストーリーボードの作成に取り掛かります」
Q. イ監督の話に戻ります。シーズン1で最も繰り返し登場したセリフの一つが「よく聞け、チョン・ジアン」でした。このセリフは、生存というメッセージを効果的に伝え、インパクトがあり普遍的なもので、視聴者に強い印象を残しました。シーズン2でも同様のメッセージが期待できるでしょうか？ 視聴者にどのような考えや感情を呼び起こしたいとお考えですか？
イ監督「『よく聞け、チョン・ジアン』といった具体的なセリフについてはコメントできないと思います。しかし、私が考えていることはこうです。先ほども触れたように、新シーズンはジアンの成長の旅路を描くものであり、彼女はたった1日の出来事の中で下した選択よりも、はるかに多くの選択を迫られることになります。それは、彼女が大人へと成長していく旅路となるでしょう。 彼女はジンマンのような人物になろうとするでしょう。ちなみにジンマンは、戦闘能力に長けているだけでなく、優れた戦略家でもあります。叔父を通じて、ジアンは人生において、何かを達成したり、目指すものに向かって進むために、たとえ望まない選択であっても、ある種の決断を下さなければならない瞬間があるということを学ぶことになります。ジアンはシーズン2でその経験を積んでいくことになります。そして、いくつかのセリフや会話には、その成長の過程が反映されるでしょう」
Q. シーズン1は、ニューヨーク・タイムズが選ぶ「2024年ベスト国際テレビ番組トップ10」に選出されるなど、広く高い評価を受けました。このような評価をどのように受け止めましたか？また、シーズン1の最大の成功要因は何だったとお考えですか？
ユ代表「そうですね、シーズン1の配信後、韓国や東南アジア、そして日本で大きな反響があったと聞いていました。アメリカでの反響がこれほど大きいとは予想していなかったので、そのニュースを見たときは正直驚きました。そのニュースを聞いた時、韓国のことわざを思い出しました。「天は自ら助ける者を助ける」というものです。 この韓国のことわざが英語に完璧に翻訳できるかは分かりませんが、要するに、努力は報われるのだと思わせられました。また、厳しい状況下でも文句一つ言わずに私と共に懸命に働いてくれたイ監督のことを思い出し、感謝の気持ちでいっぱいになりました。
シーズン2についてですが、以前どこかで似たような質問を受けた際、私は次のような例えで答えたと思います。シーズン1はホームゲームでの守備に重点を置いたものでした。それに対し、シーズン2はアウェイゲームでの攻撃に重点を置いたものと言えます。この例えで、その違いはかなり明確に伝わると思います。 シーズン1は、主人公が内側から防御に徹する物語から始まりましたが、新シーズンでは、彼女が敵に対して攻勢に出る姿がより中心となります。 また、私の回答の中で、シーズン2はシーズン1よりもはるかにダイナミックになるとも述べたと思います。シーズン1では視聴者は主人公の生存を願うように導かれましたが、シーズン2では、彼女の旅路を通じて、より積極的に彼女を応援し、声援を送りたくなるはずです」
Q. 『殺し屋たちの店』は、そのフォーマットにおいて従来のテレビシリーズとは明らかに一線を画しています。このシリーズがストリーミングプラットフォーム向けに制作されたことで、試すことができた新しい演出手法や、スタイル上の利点があったとすれば、それはどのようなものでしたか？
イ監督「ストリーミングプラットフォームと提携することには、確かにいくつかの利点があります。従来の韓国ドラマの制作に比べ、ポストプロダクションにおける自由度が高く、より映画的な作品を作り上げられるというメリットもあります。しかし、ストーリーの構成に関しては、このシリーズは原作小説に基づいています。 シーズン1の原作となった小説は、過去と現在を行き来する構成になっていますが、その物語の構造をそのまま踏襲しても、シリーズとしてはそれほど面白くならないのではないかと感じました。 個人的にはフラッシュバックもあまり好みません。長々とした説明に頼るのもあまり好きではありません。どうすればこのシリーズをもっとエキサイティングにできるか考えました。その結果、まずは説明のない出来事を提示することから始め、その後、まるでジグソーパズルのピースを組み合わせていくような、少し複雑な方法で物語を展開していくことにしました。そうすれば、より視聴者を引き込めると思ったからです」
Q. コンテンツ制作者として、最近の世界市場における韓国ドラマの成功の要因は何だと思いますか？
ユ代表「K-コンテンツがこれほど成功を収め、『殺し屋たちの店』のシーズン1と2がこれほど注目を集めた理由の一つは、韓国コンテンツがリアリズムとファンタジーの間に独自の領域を切り拓いてきたからだと思います。つまり、韓国コンテンツは厳密には宇宙SF物語というわけではありませんが、完全に現実に基づいた物語でもありません。この現象について、私なりの理論があります。それは、「現実に根ざした大胆な想像力」だということです。 この表現が英語にうまく翻訳できるかは定かではありませんが、要するに私が言いたいのは、韓国のコンテンツは、あまり突飛でもなく、かといって現実的すぎるわけでもなく、非常に親近感があり、納得のいく物語を語ることが多く、それこそが物語をこれほど魅力的にしているのだということです。『殺し屋たちの店』もまた、そのカテゴリーに当てはまると思います。世界中で成功を収めている韓国コンテンツのジャンルを見てみると、それはアメリカ式のファンタジーと、個々のエピソードやキャラクターが牽引するリアリティ番組の中間的な位置を占めています。K-コンテンツは、物語が想像力の領域にありながらも、依然として現実に根ざしているという独自の位置を見出したのだと思います。『殺し屋たちの店』はまさにその位置づけにあると感じています。私にとって、それがこのシリーズがこれほど成功した理由を説明しているのです。一見すると、このシリーズは武器密輸を題材にした物語のように見え、それは現実味のある設定に感じられます。しかし、その物語の世界観には、ファンタジーの要素を含め、想像の余地がはるかに広がっています。多くの視聴者がそこに魅力を感じているのだと思います」
Q. 今シーズン、視聴者が特に注目すべき見どころは何でしょうか？
イ監督「この質問には答えるのが難しいですね。こう言えばいいかもしれません。先ほども触れましたが、主人公たちははるかに大きな苦難に直面します。彼らは多くの犠牲を払い、困難な試練を乗り越えなければならず、物語はそうした困難を克服するために彼らが下さなければならない選択について描かれていくでしょう。 物語のスケールについてですが、彼らは今やバビロンと対立しているため、バビロンは主人公たちに攻撃を仕掛けてくるでしょう。ジンマンとジアンも反撃を余儀なくされ、そこには当然、様々な戦略や多彩なスタントシーンが盛り込まれることになります。アクションはこのシリーズにおいて重要な役割を果たすでしょう」
ユ代表「先ほどイ監督がおっしゃったことに付け加えさせてください。シーズン1の成功から私が学んだ教訓の一つは、「驚き」という要素の重要性です。以前、K-コンテンツがリアリズムとファンタジーの間に独自の領域を切り開いていることについて 触れましたが、それに加えて、シリーズのキャストには新鮮さと予想外さを感じさせる必要があるという点も強調したいと思います。 皆さんも、当シリーズのキャストについてそう感じられましたよね？私がいつも言っているのは、優れたストーリーや興味深い設定に加え、俳優たちが驚きをもたらさなければならないということです。今日お会いした俳優たちについて、どう思われましたか？ジンマンやジアンについてはご存知かと思いますが、他のメンバーについてはいかがでしょうか？俳優たちに対するその好奇心が、演出やその他の制作要素と相まって、[驚きを生み出す]のです。 私の知る限り、岡田将生さんにとっては初めてのアクションシリーズですよね？ 視聴者は即座に「この俳優が、どうやってそんな役をこなすんだろう？」と疑問に思うはずです。それが好奇心を掻き立てます。その好奇心こそが、期待を超える驚きを生み出さなければなりません。それもまた、成功のための重要な要素だと思います」
イ監督「ユさんの話を聞いて、ふと思い出したことがあります。今日は様々な国から多くのジャーナリストの方々が集まっていますが、私自身、異なる文化が衝突する際に繰り広げられる出来事に深い関心を持っています。それらは実に魅力的だと感じます。このシリーズでは、登場人物の国籍は様々ですが、すべてアジア系で、日本人も含まれています。 さまざまなアジアの文化が混ざり合っています。ミンヘは実は中国人ですし、パシンはタイ人です。新シーズンでは、2人の日本人キャラクターが物語に加わります。それによって、新シーズンはさらにエキサイティングなものになると思います」
Q. 最後の質問です。本日は多くの報道関係者の皆様にご参加いただいていますが、新シーズンについて、報道関係者の皆様にはどのような点に注目していただきたいですか？また、視聴者の皆様にはどのような点を楽しみにしていただきたいですか？現在、新シーズンの撮影の真っ最中ですが、その点についてお考えをお聞かせいただけますか？
ユ代表「ツアーが予定されていたことを考えると、これが正確かどうかは分かりませんが、シーズン1が新シーズンへの大きな期待を生み出したことは感じています。現時点で言えるのは、その期待を裏切ることは決してないということです。ここではネタバレはできませんので、これ以上のことは言えませんが、これだけでもどれほど楽しみな作品なのかがお分かりいただけると思います。これにて失礼します」
Q. イ監督、いかがですか？
イ監督「何かを撮影している時、セットにはある種のエネルギーが感じられます。キャストとスタッフの間に生まれる相乗効果が、そのエネルギーを生み出すのです。そして今回のシリーズでは、そのエネルギーが信じられないほど素晴らしいものになっています。この前向きなエネルギーは、キャストとスタッフが「これは本当にエキサイティングな作品になる」という同じ自信と確信を共有しているからこそ生まれているのだと思います。 今は信じられないほど懸命に作業に取り組んでいますが、セットのエネルギーがこれほど強いからこそ、最終的な仕上がりも素晴らしいものになると信じています」（了）
『殺し屋たちの店 ２』
ディズニープラスのスターにて独占配信中
© 2026 Disney and its related entities
■【関連】『殺し屋たちの店 2』にイ・ドンウクが自信。「生き残り」から「本格的な反撃」へ！
■【関連】岡田将生が初の韓国作品で「貴重な経験」、玄理は5キロ増量！『殺し屋たちの店 2』新キャラの魅力は？
■【関連】5kg増量で挑む本気のアクション！玄理が『殺し屋たちの店2』で魅せる“S級キラー”の顔