暑い夏休みこそ本を読もう！夏の児童書特集2026
待ちに待った夏休みシーズンが始まりました。夏は各出版社から大型新刊や夏休み向けの書籍などが発売され、児童書売場がもっとも充実する時期です。本記事では、今年の夏、読んで間違いなしの各出版社の注目商品を詳しくご紹介します。
第4弾は『星の王子さま～The Little Prince～』（Jリサーチ出版）をご紹介します。
だれもが知っている名作「星の王子さま」が絵本化されました。英語と日本語で読むことができ、聞くこともできます。
ぜひ書店店頭で手に取ってみてください。
『星の王子さま～The Little Prince～』
絵：葉祥明、原作：サン＝テグジュペリ、訳：リサ・ヴォート
発売日：2016年11月
発行所：Jリサーチ出版
定価：1,980円（税込）
ISBN：9784863923171
英語と日本語、2つの文章で物語が楽しめる
――What truly matters the eyes cannot see.
原作者サン=テグジュペリのシンプルかつ詩的な表現を、英語と日本語に揃えて絵本化しました。「星の王子さま」の、あの名シーンを日本語と英語で読むことができます。また、物語を読み進めるうちに自然と英語に触れ、英語表現を身につけることができます。お子さま一人でも英語の学習を可能にする画期的な一冊です。
BGM入りの3種類の音声を収録
日本語・英語のテキストに加え、本書は読み聞かせにも対応しています。
英語バージョン、日本語バージョン、英日バイリンガルバージョンの3つの種類で絵本を楽しめます。それぞれ異なるBGMが収録されているので、お好きなバージョンを繰り返し聴いて、「英語の耳」を育てることができます。英語の学習にはもちろん、読み聞かせにもバッチリ。星の王子さまの世界を目と耳で楽しめる作りになっています。
うつくしい絵とうつくしい言葉
イチオシの絵はきらめく星を集めた夜空です。絵本の紙面いっぱいの星空は、まさに圧巻です。そして、開けた大地にどこまでも広がっていくような星々はどこか暖かみのある安心感を与えてくれます。
他にも広大な砂漠や、小さな王子さまを包み込むようにして咲き誇るバラの庭、夕方の空の描写もおすすめです。柔らかな光を余すことなく描き込んだ絵と、星の王子さまの純粋でうつくしい言葉がマッチして、読者のみなさまを「星の王子さま」の世界へとやさしく誘います。
編集者のコメント
『星の王子さま』の名シーンを、美しい絵とともに英語・日本語で味わえる絵本です。葉祥明氏のやさしく幻想的な世界観と、心に残る言葉が、お子さまの感性を豊かに育みます。3種類の音声付きで、読み聞かせや英語学習にも最適。お子さまはもちろん、大人の方への贈り物としてもおすすめしたい1冊です。
著者プロフィール
葉祥明・絵
1946年熊本市生まれ。絵本作家・画家・詩人。1973年、創作絵本『ぼくのべんちにしろいとり』でデビュー。主な著作は、読み聞かせ英語絵本シリーズ『夢みるジェイク』、世界の名作シリーズ『星の王子さま～The Little Prince～』(ともにJリサーチ出版)、ほか多数。
リサ・ヴォート・訳
アメリカ・ワシントン州生まれ。テンプル大学大学院にてTESOL（英語教授法）の修士号を取得。NHKの英語番組出演や新聞・雑誌での連載、語学書の執筆など活動は多岐にわたる。また、世界60か国以上を巡る写真家としても活躍中。
【夏の児童書まとめ記事はこちら】
夏の児童書特集2026～この夏に読みたい！おすすめ本8選！～