訪問者は、本に展示されたコンソン寺の三門入口の模型を鑑賞している。
千年にわたる歴史の深遠さが収束します。
国の文化と歴史の真髄が集まるコンソン＝キエットバックの聖地で、2月28日から3月11日までハイフォン市図書館が主催するヘリテージブックフェアが、ユニークな知的空間を演出します。
世界遺産コンソン寺で春節を祝う人々の中で、レチャン区出身のグエン・ティ・ホアさんは、本を積み上げる技法で作られた三門の入り口の模型の前で、しばし立ち止まっていました。「コンソン寺には祭りのために何度も来ていますが、本で作られた遺跡に入ることができたのは今回が初めてです」とホアさんは語りました。
展示エリアの中央には、仏教の三つの観点（貪欲、瞋恚、妄執を捨てて清浄を求める）を象徴するコンソン寺の三門を再現したアートブック模型が設置されています。その周囲には、チャン・ニャン・トン、ファップ・ロア、フエン・クアンという三人の創始者とゆかりのあるチュックラム禅宗の真髄を紹介するパネル、ポスター、学術書、デジタル資料などが配置されています。
第三祖師の死去692周年（1334年 – 2026年）を記念して、仏教哲学と第三祖師の生涯を描いた作品が披露され、祭りの空間に精神的な深みが加わりました。
ハノイからの観光客、レー・ミン・トゥアン氏は、竹林禅宗に関する古書や研究成果のコレクションを前に、強い感銘を受けた。「竹林禅宗については以前にも読んでいましたが、今日、この豊富な文書体系にアクセスし、ここでオンラインで検索できることで、伝統と現代技術のつながりをはっきりと理解できました。」
コンソン-キエットバック春祭りのヘリテージブックフェアには、多くの地元住民や観光客が参加しました。
展示スペースでは、国民的英雄であり世界的な文化人でもあるグエン・チャイ、そして聖地キエットバックと深く関わりのある偉大な英雄チャン・フン・ダオに関する資料も展示しています。研究資料、歴史回想録、写真出版物を通して、ベトナムの歴史における輝かしい時代を鮮やかに思い起こすことができます。
次の展示エリアでは、チャン・チン・グエン・ビン・キエムに関する数百点の貴重な書籍や資料が多くの読者を魅了しました。中国語とベトナム語で書かれた詩から予言や碑文に至るまで、彼の遺産が体系的に展示され、ユネスコ文化遺産登録に提出された科学調査報告書の成果の普及に貢献しました。
ハイライトは、全国34省市の旧正月新聞の展示です。従来の新聞とオンライン版を組み合わせた展示となっています。来場者にはパソコンが用意され、オンライン版の旧正月新聞にアクセスして、伝統的な雰囲気の中で新しい読書体験をお楽しみいただけます。
知識を通じて、コミュニティに伝統を近づけます。
ハイフォン市図書館長のグエン・ティ・ジャン・タン氏によると、ヘリテージ・ブック・フェスティバルは、文化遺産の価値にアプローチし、それを推進する上で革新的な一歩となるとのことです。「私たちは、本の一ページ一ページを過去と現在をつなぐ架け橋に変え、文化遺産が単に称賛されるだけでなく、地域社会の中で深く理解され、研究され、広められることを願っています」とタン氏は強調しました。
学生たちはヘリテージブックフェアでの体験活動に参加します。
「書籍 ― 遺産 ― 知識と未来をつなぐ」をテーマに、コンソン・キエットバック春節期間中の活気あふれる文化・観光・貿易促進週間と重なり、2月28日から3月11日までの12日間にわたりイベントが開催されました。約2,000点の文書、出版物、デジタル資料が、正確性、歴史的・文化的価値、そして明確な出所を保証しながら厳選されました。
市立図書館は、書籍の展示にとどまらず、書籍紹介ビデオや、ハイフォンの遺産、チャン・チン・グエン・ビン・キエム氏をはじめとする著名人に関するデジタルコレクションにアクセスするためのQRコードの作成など、啓発活動にも力を入れています。来館者は、デジタルリソースの検索方法や最新の図書館サービスの使い方について案内を受けられます。特に、年始には無料の図書カードと貴重な書籍を知識の贈り物として受け取ることができ、多くの来館者が大変喜んでいます。
コンソン＝キエットバックで初めて開催されたヘリテージ・ブックフェアは、市立図書館が文化遺産の支援に積極的に取り組んでいることを示しています。図書館は単なる資料室ではなく、知識と市民をつなぐ活気ある架け橋となっています。
ヘリテージブックフェアでは貴重な書籍が展示されます。
春が集うこの神聖な空間で、本のページをめくるごとに、文化遺産の重なりが明らかになります。本で作られた三門の模型から子ども向けの体験コーナー、古文書からデジタル化されたデータまで、すべてが一貫したメッセージを伝えています。それは、文化遺産は知識によって育まれ、未来の世代に受け継がれることで初めて真に持続可能なものとなるということです。
ブックフェアが終了した後も、このつながりの旅は、新しい図書館カード、スキャンされた QR コード、そして伝統と絡み合った知識の瞬間を捉えたチェックイン写真のすべてを通して続きます。
ハイハウ
出典: https://baohaiphong.vn/hoi-sach-di-san-tai-le-hoi-mua-xuan-con-son-kiep-bac-noi-ket-noi-tri-thuc-va-tuong-lai-536819.html