米津玄師「Kenshi Yonezu」LOST CORNER 歌詞 Lyrics (Rom/Kan/Eng)

2024年8月
月	火	水	木	金	土	日
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

米津玄師「Kenshi Yonezu」LOST CORNER 歌詞 Lyrics (Rom/Kan/Eng)

Let’s go searching, my friend, beyond the curve where the sea can be seen. Don’t rush; go as slow as possible at the speed of the serene wind. Hey, surely they won’t disappear – everything we see right before our eyes. The gilded love, lies and wounds… well, it’s what it is. I looked up to the contrail in the sky, an empty can of coffee. The sudden fragrance of forget-me-not is from a harsh hangover. Praying like this, I felt that even in a snore-bore reality, it wasn’t wretched, during that afternoon. Keep it going on, I run forward while searching. Two dancing Swimmy standing on a tide pool. A Winston falling short, a summer I singe my bangs from nowhere. Wherever you are, you will be found. Let’s go searching, my friend, far beyond the peak where the tidal waves recess. We can’t get rid of the past anyway. There’s no way to take it back. Hey, surely they won’t disappear – everything we see right before our eyes. Dreams, aspirations, mishaps and hardships… well, it’s what it is. Stare at the torn map. Sweat trinkled down from my sunken eyes. The thing called ”living” is about losing something. The sky of Norfolk is a guitar I bought for no reason and lost it. I wonder if it is played beside someone this instant. That place was where you belonged. A cheap, uncouth stereo, a cassette sold for nothing. Even unforgettable nights are now modern art within a frame. But we’re neither Claude Monet, Millet, nor Schiele; we’re just junk. Hey, my dear friend, don’t say such lonesome things. Hey, forever and ever and ever! Let’s go searching, my friend, beyond the curve where the sea can be seen. Don’t rush; go as slow as possible at the speed of the serene wind. Hey, surely they won’t disappear – everything we see right before our eyes. The gilded love, lies and wounds… Hey, let’s go searching, my friend, far beyond the peak where the tidal waves recess. Hey, I can’t get rid of them — all happened until this. Dreams, aspirations, mishaps and hardships… well, it’s what it is. Hey, let’s go searching, my friend. Hey, I can’t get rid of them. Well, it’s what it is.

Türkçe çeviri için altyazıları açabilirsiniz.
You can turn on subtitles for the English translation, which was specifically translated by me.