【海外の反応】「一生忘れない!」マーティフリードマンが日中韓の対応の差に号泣した理由。XJAPANのYOSHIKIとの秘話にスタジオが感動の嵐

俺がこうなったのは日本の誠だ。 2019 年韓国の人気トーク番組でマーティフリードマンが放った一言にスタジオ 10 が凍りつきました。なぜ韓国でも中国でもなく日本なのか。元メガデスのスーパーニタリストが全てを捨てるほど人生を狂わされたと語る出来事とは一体何だったのか一緒に見ていきましょう。 マーチさん正直に答えてください。 そう切り出したのは韓国で最も影響力の ある音楽番組の司会者龍ひよ。彼自身も 国民的ミュージシャンでありと 愛情から時にゲストの確信をつく鋭い質問 をすることで知られます。ゆきヨが鋭い 目つきで質問を投げかけました。なぜ日本 ですか?韓国にも素晴らしいでしょう。 行意的でない質問にスタジオの空気が一瞬 で張り詰めます。するとマーケは静かに口 を開きました。 俺は音楽家として扱われたかった。日本だけがそれを与えてくれたんだ。 言ひルは眉間にシを寄せ、声を強めて問い詰めます。 それは韓国を侮辱しているんですか? 違う。俺はただ真実を話しているだけだ。 そう言ってマーケは傷だらけのケースもない CDを大事に取り出しました。 このCDが俺の人生を変えたんだ。 CD を見つめるマーティの目に涙が光ります。それは悔しさと感謝。誇りが入り混じった。彼の魂そのものが花つかが焼きでした。 [音楽] このCDには何が? マーティは遠い目をして答えました。 これは俺が捨てようとしたCD だ。でもこのCD に出会わなければ今の俺は存在しない。俺がまだは傲慢だった頃、音楽の本質を知らなかった頃の話だ。 この明かりし日々こそがマーチと日本をつぐ扉を開ける鍵となります。そしてこの CDを彼に手渡したその長本人と 26 年の時を経て向き合うことになるとはまだ誰も想像していなかったのです。 時は1981 年。マーティッカは父の仕事でハワイに移住しました。 18 歳の彼の心境は南国の楽園とは真逆でした。 俺はハードロックがやりたいのにここは完全に馬カンスムードだ。 時間通りに物事は進まず誰も真剣に音楽をやろうとしない地元の人々から浴びせられるのは心ない言葉の数々でした。 お前の音楽はうるさいだけだ。ハワイの文化に合わない。 その言葉が彼の心を深く傷つけ、孤独な日々が続いたのです。 しかし絶望の淵で彼を救ったのは全く良きせぬ日本の音でした。深夜のハワイ眠れずにラジオをつけると日経人向けの日本語放送が流れていました。すると突然聞いたことのない歌声が響きます。 [音楽] なんだこの歌い方は? その衝撃にマーティはベッドから飛び置きました。それは演下特有の拳という技法。言葉は分からないのに感情がダイレクトに伝わってきました。 [音楽] これをギターで表現できたら その日からマーケは夢中で演下を研究します。 毎日10 時間以上ギターを引き込み拳の木法を必死で真似しました。 [音楽] 他の誰もやってない。これが俺の武器になる。 こうして独自の武器を手に入れたマーティ。しかし彼がまだ知らない日本の本当の姿の出会いがすぐそこに迫っていました。そして [音楽] 1988 年マーティはハワイを離れサンフランシスコで結成したインディズバンドで初のアジアツアーかいました。 しかし最初に訪れた中国や韓国での現実は あまりにも厳しいものでした。無名の彼ら を誰も相手にしません。初めての土地で 分からないことだらけの中、困って道を 尋ねても冷たい目であわれるばかり時には 下打ちをされ唾を測れたことさえました。 ここまでひどい扱いをされるとはまる 邪魔者扱いだな。ライブをしても真剣に 聞いてくれる人はほとんどいません。 バンドの誰もがそういうものだと諦めかけ ていました。 そしてツアー最後の国日本へ演下と拳を愛するマーティは日本への旅に胸を踊らせていました。ただこれまでに訪れた国々国で味わった苦い経験が彼の心に影を落とします。 きっとここも同じだろう。 そう自分に言い聞かせ流行る気持ちに自らブレーキをかけて期待しすぎないようにしていたのです。彼にとって日本は演下を通して知った特別な国でしたがだからこそがっかりしたくなかったのです。 しかし成田空港に降り立った瞬間、マーケは言葉を失います。 ようこそ日本 スタッフが丁寧にお辞儀をして出迎えてくれたのです。これは中国や韓国、アメリカなどでは考えられない光景でした。 [音楽] 不明の俺たちになぜこんなに さらに用意された予定表は噴気刻みで性確移動も食事も全て配ず済みという徹底ぶり。これにはバンド仲間も目を丸くしていました。 まるでスターみたいな扱いだ。 しかし彼の心を本当に震わせたのは歓迎の 丁寧さだけではありませんでした。それは ライブハウスでのリハーサルでのこと 日本人スタッフが真剣に聞いていました。 そしてリハが終わると1人の女性が興奮し た様子でマーティに駆け寄り彼の心を 振わせる一言放ったのです。この曲のB メロ素晴らしいですね。マーティは 親速驚きました。Bメロま聞いてくれてる の。他国ではうるさいと言われるだけ。 でも日本では音楽として真剣に向き合ってくれる。 まきさんギター感情がこもってます。 初めて自分の音楽を理解してもらえた瞬間でした。 日本語でお礼が言いたい。 その熱い思いを胸にホテルへ戻ると彼は疲れていたことも忘れて使い慣れない日本語の共本を広げ必死に文字を追い始めたのです。この純粋な感謝の気持ちがやがて彼の人生を大きく動かすとは知るよしもありませんでした。 [音楽] 1990年、ついにマーケはメガデスに 加入。世界的バンドの一員となりました。 そして初の日本ツアーで再び衝撃を受け ます。成田空港には数百人のファンが集結 、手作りの横断幕やプレゼントの山が目の 前に並びます。こんなの見たことない。 ファンの目には純粋な愛情が宿ました。 日本のファンは特別だ。この日本への特別 感情が彼の運命を大きく変えるで愛を 引き寄せることになります。 ソサンゼルスのレコーディングスタジオ休憩中に 1 人の日本人が近づいてきました。長い髪の繊細な雰囲気の男性。 僕たちのリハを見てもらえませんか? 正直面倒だと思いながら付き合いました。 日本のメタルファンか。 リハーサル後、その男性が CDを差し出します。 もしよかったら聞いてください。 それはケースもない裸のCD でした。ありがとうと適当に受け取り、車のダッシュボードに投げ込みました。 この時マーケは人生最大の宝物ゴミ同然に扱っていることに全く気づいていなかったのです。それから [音楽] 3 ヶ月後、マーは車の掃除中、埃りまみれの [音楽] CDを発見しました。 ああ、あの日本人ファンのやつか。 それは捨てる前に一応聞いてみるかくらいのほんの気まぐれの気持ちでした。 アマチュアが引いた曲、どうせ大した曲 じゃないだろうと無増ーへ放り込み、再生 ボタンを押した次の瞬間、凄まじい音の塊 が彼の全身を貫きました。それは脳点を 稲妻まで打ち抜かれたような目の前が 真っ白になるほどの衝撃だったのです。 マーティの世界が崩壊しそうなほどの音楽 。それはA、ジャパンのアルバム、 ジェラシー、激しいメタルと 美しいバラードの奇跡的なUの世界が 広がりました。 なんだこれは?音楽の概念が壊れ。 彼は車の中で号泣しました。 これが俺の探していた音楽だ。 そしてあの時気づかなかった真実あの日本人こそよ木だったのです。 1枚のCD との奇跡の出会いが彼の日本音楽への探求心をさらに燃え上がらせることになりました。この衝撃的な出会いが引き金となり、彼の日本音楽への情熱は爆発します。それは日本ツアーの旅に見せたある行動となって現れていきました。 [音楽] 日本で1番売れてる音楽を全部 タワーレコードで店員を困らせながら小室徹の楽曲やくてけたアイドルソングリーズのロックナンバーまで両手一杯の CD を買しめました。ホテルに戻ると一晩中聞き続け彼は気づきます。 オリコンチャート1位から10 位まででは俺の好きな曲だ。 アメリカでは1 局あればいい方なのに日本はまさに音楽の方庫だったのです。 しかしこの日本音楽への深い愛情こそが 皮肉にも彼をバンドの中で孤独へ得を 言いることになるのです。それ以来 メガデスの楽屋でもマーティは日本のCD ばかり聞いていました。アニメソング なんか聞いてるのか子供の音楽じゃないか 。しかしマーティには分かっていました。 日本の音楽には魂がある。技術だけじゃ ない。心があるのだと。そしてついに彼の 音楽への愛がバンドとの関係を完全に破壊 する決定的な瞬間が訪れるのです。 それは次のアルバム政策に向けたミーティング。マーティは胸を高ならせていました。日本の音楽のエッセンスこそがメガデスをさらなる高みへ導くと彼は固く信じていたのです。よう決して熱く語り始めました。 日本的なメロディや展開を取り入れたいんだ。俺たちのメタルと融合させれば誰も聞いたことのないものが生まれる。 しかしスタジオは冷たい沈黙に包まれます。 パーティ正期かふざけるな。メガデスは純粋なメタルだ。そんな糖洋カレの音楽は必要ない。 その言葉は鋭い派となってマーティの心を完全に打ち砕きました。メンバーとの起列は決定的になったのです。年収 5 億円という巨満の富、そしてスタジアムを埋め尽くす活災の嵐。誰もが憧れる世界的な成功。デモマーティの心は完全に冷え切っていました。 これは俺のやりたい音楽じゃない。 次第にステージに立つのが苦痛になっていきました。 魂で演奏することができない状態で自分に嘘をつきながら音楽をし続けることに彼は限界を感じていたのです。そして彼は全世界が驚愕するある決断を下します。 俺はメガデスをやめる。 その一言にメンバーもレコード会社も大混乱に陥りました。 成功を捨てるなんて馬鹿だ。 しかしマーキの決意は硬かったのです。 金より大切なものがある。 それは何だ? 音楽への間 部屋を出る時マネージャーが叫びました。 お前は必ず後悔する。 皮肉にもその予言は恐ろしいほど正確に敵中することになるのです。メガデスをやめてからマーティの人生は急速に崩壊しました。貯金はまた琢間に底こをつき、ソロ活動は完全に失敗。 2001 年にはついに家の電気求められました。 俺は何をしてるんだ? 真っ暗な部屋で頭を抱えました。しかし不思議なことに心の奥底では後悔していませんでした。 なぜなら毎晩XJAPANのアルバムや JPを聞いていつか日本に行くという希望 だけは消えなかったからです。しかしその 希望とは裏腹に現実はさらに彼を奈落の底 へと突き落としてきました。2002年に はついに家も失い友人をする日々時には 公園のベンチで夜を明かしました。もう 終わりかし そんな絶望の中でも日本への憧れは強く なるばかりでした。 その国なら理解してくれる無名の時でさえ経緯を示してくれた国だ。 この思いが彼の最後の支えでした。そして 2003 年彼は文字通り自らの命をかけた最後の掛けに出るのです。 2003年1月前財産はわずか 3 万円。それは文字通り最後の掛けでした。片道切符を買い成田空港へ。到着したのは [音楽] 3月15 日の深夜。もちろん誰も出迎えはいません。 重いギターケースを引きずり、新宿の安宿にチェックイン。 6畳一間の部屋で彼は思いました。 ここから俺の本当の人生が始まる。 しかし彼を待ち受けていたのは成功への輝かしい道ではなく想像を絶する地獄の日々でした。言葉も分からず仕事もない。それでもマーケは諦めませんでした。毎日 12 時間に本を勉強し、小さなライブハウスで演奏を続けました。たえ観客が 10人でも全力で引きました。 いつか必ず認められる。 なぜならこの国は無名の俺でも音楽家として扱ってくれたからその音に報いたい心でした。その純粋な思いが天に通じたのか。あるよの糸が彼の元へ垂らされることになるのです。 2004年新宿の小さなライブハウス観客 12人の前で演奏していると 1人の男性が近づいてきました。 素晴らしい演奏でした。私はプロデューサーの田中と申します。 この出会いが全てを変えました。やがて 相川7瀬との共演が実現し、マーティの ギターは日本人より日本人らしい。そんな 評価が広まっていきました。テレビ出演の オファーも舞い込み、少しずつ認知度が 上がっていきます。しかしこれはまだ助賞 に過ぎませんでした。ここからマーティ フリードマンの日本での回進劇が始まるの です。その後の活躍は目覚ましいものでし た。ヘビメタルと真逆のメイク番組の審査 員。そんな音楽と無関係な仕事も全力で 取り組みバラエティ番組でも愛される キャラクターに気がつけば100本以上の 番組に出演さらに2011 年桃色クローバーZとも確新的なコラボは 世界中で話題となりました。そして 2016年に日本遺産大使に任命。これは 外国人初の会でした。俺は日本に育て もらったんだ。こうして日本でかっこたる 地位を築づいた彼にあの運命のCDから 始まった物語を締めくる感動的な再開が 待っていました。2018年運命の歯車が 大きく動きます。それはニコニコ生放送 よし木チャンネルでのこと。ついに マーティはよし木本人を前に26年間胸に 秘めてきた思いを告白するのです。緊張し たお持ちでマーティが口を開きました。 よし木さん、実は26年前、LA のスタジオで俺はあなたに会っています。あなたの音楽が俺を日本に導いてくれたんです。 突然の告白によし木は驚きを隠せません。マーケは続けました。 あの時あなたが渡してくれた裸の CD。 俺はあなたを日本のファンだと思い込み、その CD を車のダッシュボードに投げ捨てた。でもあの CDが俺の人生を変えたんです。 静かに聞いていたよ、おぼげな記憶の糸を辿どるようにゆっくりと微笑みました。 あの時の素敵なギタリストはあなたでしたか? 26 年の時を経て天と点が線で繋がった瞬間、マーティは熱く語ります。 あなたの音楽そ俺が探していた全てでした。 するとよし木は深空頷きこう答えたのです。 いいえ、それはあなたの勇気があったからです。 あの捨てようとした1枚のCD が全ての始まりだったこと。互いに確かめ合うかのように [音楽] 2人は硬い握手をかわしました。 2019 年韓国番組のスタジオでマーティが大切層に CDを見つめます。 このXJAPANのCD が全ての始まりだった。 話を真剣に聞いていたゆキヨルは全てのピースが繋がったようにゆっくりと頷きました。 それは音楽への純粋な愛だったんですね。 そうだ。日本は俺を人間として受け入れた。 無名の時から優しさと経緯を持って接した。だから俺は日本を選んだんだ。 スタジオに温かい感動が広がります。 1枚のCD が起こした奇跡は国境を超えて多くの人々の心を打ちました。 音楽への愛を貫く彼の勇気とそれを受け入れた日本の懐の深さに感動したわ。ずっと裏切り者だと思ってた。ごめんなさい。彼はただ音楽を愛しただけだったんだね。 彼の才能を無視した我が国が恥ずかしい。 無名の頃から経緯を示した日本こそ文化大国だ。 マーケは満面の笑顔で語ります。 今の私は毎朝育定食屋の美味しい味噌汁を飲む時が何よりの幸せなんだ。 本日はご視聴ありがとうございました。本編に関してあなたが感じたご意見や温かい思いをコメントに残していただけると幸いです。チャンネル登録いいねよろしくお願いします。 [音楽] また次の動画でお会いしましょう。

世界的バンド・メガデスでの成功、年収5億円という富を全て捨て、マーティ・フリードマンはなぜ日本を選んだのか。彼の人生を変えたのは、YOSHIKI(X JAPAN)から渡された一枚のCDでした。ゴミ同然に扱ったCDが、彼の魂を震わせ、日本へと導きます。メガデス脱退後の壮絶な困窮生活、そして日本での再起。無名の頃から受けた敬意と優しさに報いるため、彼は全てを懸けました。
音楽への純粋な愛を貫いた男の、実話を元にした感動の物語。

#マーティフリードマン #メガデス #なぜ日本 #XJAPAN #YOSHIKI #海外の反応 #感動する話

■チャンネル登録はこちら→https://www.youtube.com/channel/UC0Kz6J4rIjIMHzsuwUzAvFA/?sub_confirmation=1

———————
■おすすめ動画
【海外の反応】反日で有名な韓国No.1韓国人記者が日本を見下した5秒後…シンディ・ローパーの一言に完全論破された状況!

【海外の反応】日本人俳優をバカにし韓国語を強要した韓国人有名芸人!5秒後…放送事故となった末路!松重豊の対応に世界が賞賛!

———————
■この動画について
この動画は、実在の人物・団体・出来事などを題材としていますが、独自の解釈や創作を加えて再構成したフィクションを含むエンターテインメント作品です。
特定の個人や団体を誹謗中傷する意図は一切ございません。
エンターテインメント作品としてお楽しみください。

【著作権についての注意事項】
当チャンネルで使用している画像、動画、テキストなどは、それぞれの権利所有者のものです。
映像内の一部は、イメージ映像として使用しています。
発言の人物とは異なる場合がありますのでご了承ください。
私たちはコンテンツ制作にあたり、最大限の注意を払い、権利を尊重する姿勢で臨んでいます。
何か問題がございましたら、直接ご連絡いただければ迅速に対応させていただきます。

aritakejapan@slp4.net
———————

■音楽:
・mini Classicしろたにたかし様 https://www.youtube.com/@miniclassic1000
・fiftysounds.com(FiftySounds)https://www.fiftysounds.com/ja/

■音声:
VOICEVOX:青山龍星
VOICEVOX:白上虎太郎
VOICEVOX:剣崎雌雄
VOICEVOX 雀松朱司
VOICEVOX:玄野武宏
VOICEVOX:麒ヶ島宗麟
VOICEVOX:離途
VOICEVOX:†聖騎士 紅桜†
VOICEVOX:黒沢冴白
VOICEVOX:春日部つむぎ
VOICEVOX:波音リツ
VOICEVOX:冥鳴ひまり
VOICEVOX:WhiteCUL
VOICEVOX:四国めたん
VOICEVOX:もち子(cv 明日葉よもぎ)

32件のコメント

  1. マーティの作った曲のCDを沢山持ってます。
    ギターソロが超絶カッコいい!
    ありがとうマーティ。

  2. 「題名のない音楽会」でたまに見かけるので、ギターと日本語が上手な外国のオジサンと思っていたら凄い人だった!!
    動画の内容がどこまで真実かはわからないが、日本の?ライブハウスってそういう所があるかも知れない。
    実際、私もセミプロで活動してますってユニットより、ガソリンスタンドで働いてる仲間のバンドですってバンドの演奏を聞いた時には最奥の壁からステージの最前まで自然に移動してた。
    肩書より魂を感じ取れる事が何よりの誇りなのかも知れない。

  3. ヘビメタさんに出てきて、日本に住んでるよー!ここからワンメーターって流暢に言い放ったマーティー
    そこからずっと大好きだ

  4. たしかに、他のみなさんが言うとおり、マーティーのような外国人を帰れみたいなこという日本人はほぼ一人もいないはず。日本人は外国人が苦手なんじゃない。日本文化に共感共鳴して日本にやってくる外国人にはとても寛容なんですよね。

  5. 本当に日本を愛してくれる素晴らしいギタリスト 凄いなぁ絶対真似出来ない…カッコ良すぎるよ♪もっと日本人は日本に誇りを持って欲しい 自分も日本バカにしてたかもしれない…勉強になった…

  6. しかしマーティーはよく韓国のインタビュー番組なんかに出たな。関わると世界一面倒くさい連中なのに。
    …てかカコフォニーのマーティーフリードマンは既にメガデス以上に神扱いだったぞ。😅

  7. 昔よく深夜番組に居ましたよね、マーティ大好き❤番組が面白すぎて見てる時は忘れがちだったのですが、なんでこんな凄いGuitaristが…?と、当時学生でしたが思わずにはいられませんでした😂

    いつだったか?八代亜紀さんとのコラボは忘れられないくらいゴージャスでカッコよかったなぁ〜✨️最高に音楽がマッチしていて痺れました❤
    音楽をただの音楽ではなく、芸術レベルまで持って行ってしまうのがマーティフリードマン✨️

  8. できの悪い作り話だな。
    うそをかさねるだけにしなよ。
    他国を貶めるのはよせよ。
    って、それが目的なんだもんな。
    作り手も、これを喜んで視聴する人々も。

  9. ヤングギターのマーティーフリードマンのギターkids頑張って!を思い出すなぁ。手書きだったものね。

  10. マーティのギタリストとしての偉大さより日本(の音楽)を愛している外国人アーティストとしてのイメージが
    音楽に詳しい人には何言ってるって話だと思うけど、それだけ愛が伝わって来る
    それが、たまたま名ギタリストだと

  11. 何人か関係なく日本がどうとかを置いておいてもマーティフリードマンの生き様が普通にカッコいい

  12. ヘビメタ愛好者ではなく申し訳ない事にメガデスも聴いた事がありません。ですがマーフィーフリードマン、ゲーリームーア、カルロスサンタナがギターを思いっ切り泣かせる瞬間は特別で心を強く揺さぶられます。

  13. マーティって映画のバックトゥザフューチャーでチャックベリーと同じギブソンでジョニーBグッド演奏した人ですか?

  14. 凄い技術なのは知ってますが凄く楽しそうに演奏してるのも知ってました、信念や努力って何だろうね。考えたよ!

  15. そうそう、懐かしい当時自分も17歳。ギター小僧の中で有名だったよ「メガデスってヘビメタバンド🎸に「ど演歌」弾く奴がいるんだ」ってね。

  16. マーティーを初めて知ったのがタモリ倶楽部の空耳のコーナー。
    流暢な日本語喋る人だなと思ってみてた。

Leave A Reply