松本若菜に酷評の嵐…俳優を吹き替え声優起用に「あの」大御所声優も苦言…【ジュラシック・ワールド復活の大地 】
皆さん、こんにちは。映画を見る時、字幕 派か吹き替え派かというのは長年の論争 ですが、私はどちらも楽しむタイプです。 しかし吹き替え版を選んだ時にあれという 違和感を覚えてしまうと、せっかくの物語 への集中がふっと途切れてしまうことが あります。それは声のプロである声優では ない。俳優やタレントが起用された時に 起こりがちです。もちろん素晴らしい演技 をされる方も大勢いますが、時に作品の 評価そのものを左右するほどの大きな議論 を巻き起こすこともあります。2025年 の夏、ある大ヒット映画で起きた一見は この寝深い問題を改めて私たちに 突きつけることになりました。今回は映画 の吹き替えにおける俳優を巡る議論につい て深く掘り下げていきたいと思います。 是非最後までご覧いただきコメント いただけると嬉しいです。2025年8月 8日に日本で公開された大人気シリーズの 最新作ジュラシックワールド復活の第地。 この作品は公開からわずか3日間で工業 収入11億円を突破するというまさに ロケットスタートを切りました。2025 年に公開された用画作品としては最速の 記録となり、多くのファンが劇場へ足を 運んだことが伺えます。しかしその 輝かしい工業成績の裏で特に日本語吹き会 版を干渉した人々からある一点について 厳しい声が噴出する事態となりました。 それは本作のヒロインである元特殊工作員 ゾラ役の吹き換えを担当した女優の松本若 さんに対する評価です。松本若さんといえ ば2022年のドラマヤんごなき一族での 開演が話題となり一躍大ブレークその後も 数々のドラマや映画に引っ張りダコの実力 派女優として知られています。そんな彼女 にとって本作は初めての吹き換え挑戦と なりました。7月に行われたイベントでは お話をいいた時、え、私ってどういうこと ?ってすぐに理解できませんでした。でも この作品の吹き換えをさせていただく。 しかも新でということは心から嬉しかった ですし、身の引き締まる思いでしたと波々 ならぬ意気込みを語っていました。芸能イ と。しかし公開後のSNSやレビュー サイトにはずっと棒読みで内容が入ってこ ない。ヒロインの第1世で後悔した違和感 がすごくて楽しめなかったといった彼女の 演技に対する目標が嵐のように吹き合たの です。中にはエンドロールで誰が演じて いるのか確認することだけを目標に耐えた という信辣なコメントも見受けられました 。なぜ演技に提評のある松本さんの 吹き換えがこれほどまでに厳しい評価を 受けてしまったのでしょうか?その背景に はいくつかの要因が考えられます。1つは 彼女が声を当てたキャラクター。ゾーラを 演じているのが世界的な大女優である スカーレットヨハンソンさんだったこと です。スカーレットハンソンさんといえば 特にマーベル映画のブラックウィド役が 有名です。日本では長年に渡り女優の 米ネ倉り子さんがその吹き替えを担当して きたため、スカーレットヨハンソンの声は 米ネクラり子さんというイメージが多くの 人々の間に定着していました。その強い イメージがあったからこそ松本さんの声が 浮いて聞こえてしまったと感じる人が 多かったのかもしれません。そしてもう1 つの要因は脇を固める声優人の存在です。 今作では楠の木大店さん、小野大輔さん、 高山南さんといった日本を代表するプロの 声優たちが集結していました。百戦連の プロフェッショナルに囲まれる中で不会 初戦の松本さんの演技がどうしても目立っ てしまった、あるいは見劣りしてしまった と感じられたことは想像に硬くありません 。松本さん自身はスカーレットヨハンソン さんが演じている気持ちを読み取りつつ、 でも彼女にあまり引っ張られすぎないよう 演じましたと役作りについて語っていまし たが、結果として多くの観客に違和感を 与えてしまうという不幸な事態となって しまいました。今回の松本さんへの批判は 彼女1人の問題にとまらず日本の映画業界 が長年抱えてきたある大きな問題に再び火 をつけることになりました。それは話題性 を優先した俳優やタレントの吹き換え企用 に対する観客の根強い不満です。ネット上 では今回の件をきっかけに改めてこの問題 に対する意見が紛出しました。もういい 加減話題性のためだけに吹き替え素人の 芸能人を起用するのはやめてほしい。声を 聞いた瞬間に素人だと分かってしまい、 その違和感のせいで物語に没入できない。 これは作品にとって大きな損失だ。 オファーを受けて一生懸命やっている俳優 さんを責めることはできない。問題なのは 安易な気用を決定する政策側の姿勢だ。 このような声は今に始まったことではあり ません。これまでにも数々の作品で同様の 議論が繰り返されてきました。ミッション インポシブルシリーズでの第5さん、 ワイルドスピードシリーズでのたみさん、 そして劇場版名探偵コ難豪華のひ回りでの A倉7さんなど話題の人物が起用される たびにその演技の質が問われ、作品の評価 にまで影響を及ぼすことがありました。 なぜ政策は批判を受けるリスクを犯して まで俳優やタレントを起用し続けるの でしょうか?その最大の理由はやはり宣伝 効果にあると言われています。人気俳優が 吹き換えを担当すれば映画公開前に情報 番組や雑誌で代々的に取り上げられ普段 用画を見ないそうにもアピールすることが できます。ビジネス的な観点から見れば 非常に有効な戦略なのかもしれません。 しかし、多くの映画ファンはその戦略に白 た視線を向けています。芸能イと政作会議 でこの人気俳優を使いますとアピールし たいだけのサラリーマン根性が透けて 見えるといった手厳しい意見もあります。 わざわざお金を払って劇場に足を運ぶ観客 は宣伝のための話題性ではなく作品として の高いクオリティを求めているのです。 近年社会現象を巻き起こした鬼滅の刃が プロの声優人で固めることで熱狂的な指示 を得たこととは対象的だと言えるでしょう 。俳優が悪いのではなく政策側の問題だ。 多くの人がそう指摘する一方で今回の ジュラシックワールドの一見は議論を さらに複雑化させる要素をはんでいました 。実は本作の吹き換えには松本さんの他に もう1人俳優として参加した人物がいます 。キーマンとなるヘンリールーミス博士役 を演じた3代目ジェイソウルブラザーズの 岩田高典さんです。しかし不思議なことに 岩田さんの吹き替えに対する批判は ほとんど見られませんでした。むしろ岩田 さんは違和感がなくて上手だったと評価 する声が多かったのです。実際に映画を 干渉した人からは主人公の女性の吹き替え は棒読みでひどかったけど男性の吹き換え の岩田高典は違和感なかったという2人を 明確に比較するようなコメントも投稿され ていました。この事実は俳優だからダめと いう単純なくりではこの問題を語れない ことを示しています。同じ俳優という立場 でありながら評価がマップ立つに分かれた 。このことから政策側の起用方針も問題だ が結局は演じる本人の義量の問題ではない かというより本質的で辛辣な意見も浮上し てきたのです。20代の若手ならまだしも 41歳の女優がこの演技ではといった松本 さんのキャリアにまで言及する厳しい声も ありました。岩田さんが評価され松本さん が告評された。この対象的な結果は 吹き換えという仕事が単なる知名度や俳優 としてのキャリアだけでは乗り越えられ ない専門的な技術と適正を要求される分野 であることを改めて浮き彫りにしたと 言えるでしょう。このような話題性と実力 を巡る議論は観客や評論家だけでなく声の 仕事を制業とするプロフェッショナルも 長年静かに見つめてきました。日本の声優 会を代表するレジェンドの1人山寺光一 さんは過去にこの問題について自身の考え を語っています。彼は話題性ももちろん 大事と政策側の事情に一定の理解を示し つつもこう続けました。しかし本当にその 役にふさわしい演技力や声が必要。技術で 作品を支えることが声優の使命だと思う。 この言葉には作品の質を第一に考えるプロ としての強い教授がにみ出ています。芸能 イとまたルパン3世の峰藤子役などで知ら れる実力派声優沢美ゆさんも吹き換えを 担当した際に興味深いコメントを残してい ます。彼女は話題性でのキャスト選びも 否定はしないとしながらも、やはり声の 仕事には専門的な力が必要役に寄り添い、 感情をコントロールしながら演じていると 語りました。彼女たちの言葉は吹き換えと いう仕事がただセリフを喋るだけではなく 、キャラクターの感情を深く理解し、それ を声というツールだけで表現する。極めて コー度で専門的な技術であることを教えて くれます。それは顔の表情や身体の動きで 表現できる俳優の演技とは似ているようで 全く異なるスキルセットを要求される世界 なのです。山寺さんや沢さんのような プロフェッショナルが語る技術や専門的な 力、そして政作側が追い求める話題性。 この2つの言葉の間に横たわる不溝を 私たちはどう考えればいいのでしょうか? 今回の件は松本若さん個人への批判という 形で表面化しましたがその根底にあるのは 日本のエンターテインメント業界が抱える 構造的な問題であるように私には思えます 。ビジネスとして話題性や宣伝効果を追求 することは決して間違いではありません。 しかし、その追求が作品本来の魅力を損い 、観客を失望させてしまうのであれば、 それは本末店頭と言わざるを得ません。 観客は好きな俳優が声を当てるからという 理由だけで映画館に行くわけではありませ ん。壮大な物語、心を揺さぶる キャラクター、そしてそれらが降りなす 世界観そのものを体験したいと願って チケットを購入するのです。作り手と観客 の間に存在するこの微妙で、しかし決定的 な認識のをどう埋めていくのか。今回の ジュラシックワールドを巡る騒動が単なる 一性の炎上で終わるのではなく、今後の 日本の映画作りがよりいい方向へ向かう ための1つのきっかけになることを願わず にはいられません。今回の動画の感想や 扱って欲しい話題があればコメント いただけると嬉しいです。そしてこの動画 が良かったら高評価、チャンネル登録 よろしくお願いいたします。
いつもご視聴いただき、ありがとうございます!
このチャンネルでは、現在話題沸騰中の有名人の
気になるエピソードや速報を動画でじっくりお届けしています。
気になるあの人や話題のあの人を深掘りして、
詳しくご紹介していきます。
ぜひ、チャンネル登録と高評価もよろしくお願いします!
2025年夏の大ヒット映画『ジュラシック・ワールド 復活の大地』で炎上騒動が勃発!女優・松本若菜の吹き替えが「棒読み」と酷評され、SNSが大荒れ状態に。一方で同じく俳優の岩田剛典は高評価という対照的な結果に。スカーレット・ヨハンソンの声といえば米倉涼子のイメージが強い中、なぜこれほどまでに批判が集中したのか?話題性優先のキャスティングに対する観客の不満が爆発した背景を徹底解説。
#松本若菜 #炎上 #ジュラシックワールド #岩田剛典 #吹き替え
*******************************
・本動画に登場する人物や企業・団体の名誉を傷つけたり、
権利を侵害する意図は一切ございません。