By
AFP
掲載日
2025年8月7日
張大勇がローマの舗道で6発の銃弾を浴び、血まみれで倒れているのが発見されたとき、イタリアの繊維産業の中心地であるプラートとの関連はまったく疑われませんでした。しかし、フィレンツェの北に位置するこの町では “ハンガー戦争 “が勃発し、メイド・イン・イタリーの柱であるヨーロッパ最大の衣料品製造センターが、対立する中国系マフィア・グループの戦場と化している。
マフィアの影響力の拡大に直面するプラートの中国人コミュニティ。 – Shutterstock
そのため、プラートの検察官ルカ・テスカローリはローマに助けを求め、反マフィア部門を設置し、裁判官と警察を強化するよう要請。テスカローリによれば、「犯罪のエスカレート」はイタリアの国境を越えてフランスやスペインにまで広がっているとのこと。
中国マフィアは、ハンガーの市場や商品の輸送をめぐる争奪戦に加え、「複雑な経済システム」の一環として、プラート産業に供給するために「さまざまな国籍の労働者の不法移民を推進している」とテスカローリ氏はAFP通信に説明。
この経験豊富な反マフィアの検事は、「この現象は過小評価されている」と考えており、それがマフィアの影響力拡大を許しているとのこと。
人口20万人、ヨーロッパ最大級の中国人コミュニティがあるこの街では、ここ数カ月、中国人企業家や労働者が殴られたり脅されたり、車や倉庫に火をつけられたりしています。
プラート警察の元捜査一課長フランチェスコ・ナンヌッチ氏によると、チャイニーズ・マフィアは地下賭博場、売春、麻薬取引にも浸透しているとのこと。
ナンヌッチ氏はAFPの取材に対し、「ギャングのリーダーにとって、プラトを支配することはヨーロッパの大部分を支配できることを意味します」と述べています。
「整備されたシステム」
特にファストファッション部門の中国系一族は、長い間汚職に悩まされ、労働法や安全規制の違反、税金や税関の不正など、その不正が記録されている「プラト・システム」のおかげで繁栄しています。
プラートにある5,000社ほどの衣料品やニット製品の会社は、そのほとんどが中国人が経営する小さな下請け会社で、ヨーロッパ中の店に並ぶ低価格の商品を作っています。
これらの工場は、税金や罰金を逃れるために当局と駆け引きをしながら、閉鎖と同時にすぐに姿を現します。
生地は関税や税金を逃れて中国から密輸され、利益は違法な資金移動によって中国に還流します。
複雑な状況に直面するプラト市 – Shutterstock
競争力を維持するために、この部門は主に中国とパキスタンからの安価で24時間体制の労働力に頼っており、それは「円滑な運営に不可欠」であると、テスカローリは1月の上院委員会で語っています。
「彼らは1匹や2匹の黒い羊ではなく、非常にうまく機能している、よく整備されたシステムなのです：閉店し、再開し、税金を払わないのです」と、移民を代表してストライキを主導するS.I.コバスの組合オーガナイザー、リッカルド・タンボリーノは説明しています。
調査によれば、移民たちは週7日、1日13時間、時給約3ユーロで働いているとのこと。
タンボリーノ氏にとって、プラートの繊維産業は「いかなる法律からも、いかなる契約からも免除されている」。「秘密ではありません」。
「ミス・ファッション」
倉庫や “ミス・ファッション “あるいは “オーララ・プロント・モーダ “と呼ばれるショップのウィンドウが並ぶ、どこまでも続くアスファルトの平坦なプラートの工業団地を、昼夜を問わず走るローリー。
開け放たれた金属製のドアの向こうに見えるのは、服が積まれたラック、生地のロール、出荷準備の整った箱の山です。
2017年の裁判所文書では、張はヨーロッパにおける「中国人社会の不謹慎なサークルの支配的人物」であり、フランス、スペイン、ポルトガル、ドイツでの輸送と業務を独占していると記述されています。
4月にローマでパートナーとともに殺された男は、張の右腕。この銃撃事件は、パリとマドリード近郊の倉庫への3度の放火事件に続くものでした。
ナンヌッチ氏によると、中国マフィアに対する現在進行中の重大事件で2022年に無罪判決を受けた後、ナイジョンは中国にいる可能性があるとのこと。
先週、パキスタン人男性数人が、彼らを雇用していた会社が、イタリアの法律を遵守した契約を提供することに合意したにもかかわらず、一夜にして閉鎖されたため、その会社の前でデモを行いました。
44歳のムハメッド・アクラムは、上司が工場からミシンやその他の設備を静かに撤去していくのを見て、「悪徳上司だ」と言いました。
しかし、報復を恐れて、プラトで多数を占める中国人繊維労働者は決してデモを起こさない、と組合活動家は言います。
汚職
衣料品製造の発展、グローバル化、移民はすべて、「プラト・システム」を助長してきました。汚職も同様です。
2024年5月、プラト・カラビニエリの副司令官は、特に労働者に関する情報を得るために、商工会議所の役人を含むイタリア人と中国人の企業家に警察のデータベースへのアクセス権を与えたとして告発されました。
S.I.コバス労働組合のフランチェスカ・チウフィ代表はAFP通信に、暴行を受けた労働者が申し立てた苦情は「引き出しにしまい込まれ、裁判所には届かなかった」と指摘しています。
プラート市長は6月、汚職捜査の一環として、票と引き換えにこの請負業者に便宜を図ったとして辞職しました。
ここ数カ月、同労組は70社以上の労働者に対し、国内法に基づく正規契約を確保しました。
しかし、「爆弾が爆発し、倉庫が放火された」プラトのマフィア抗争の銃撃戦に巻き込まれた人々を救うには十分ではないとチウフィ氏は述べています。
“朝起きて静かに仕事に行く人々が、自分とは関係のない抗争のせいで重傷を負ったり、もっとひどい目に遭ったりする危険があるのです”。
プラト（イタリア） 2025年8月6日 AFP＝時事
無断複製・無断転載禁止
© 2025 Agence France-Presse
この記事（もしくはこのページ全体）にある情報は、フランス通信社の権利下にあります。 フランス通信社の許可なくこれらの情報を複製・編集・転載・翻訳・商業利用・その他再利用することは硬く禁じられています。フランス通信社は、遅延・誤り・ 遺漏、あるいはこのページの情報を元に行われた行為やその結果に対して、一切の責任を負いかねます。