『壽鹽商婚禮』とは?

熊野屋に招かれ、力士たちと盛り上がる蔦重。NHK大河ドラマ「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」公式サイトより。

劇中で大いに売れていた『壽鹽商婚禮』。これは「ことぶきしおあきないのこんれい(※)」等と読み、四方赤良(四方山人)による黄表紙でした。

(※)ほか「ことぶきしおやのこんれい」等とも。新字体では『寿塩商婚礼』。

後に『此奴和日本(こやつ/こいつはにっぽん)』と改題される本作は、ごくざっくり言えば当時流行していた中国趣味を茶化して「日本のよさを見直そうぜ!」というテーマが描かれています。

主人公の塩商(えんしょう)という塩屋が、息子の塩秀才(えんしゅうさい)に書画や大和歌、長唄に生け花など日本の習い事をさせるのでした。

やがて塩秀才は遊郭へ行くようになり、瀬川(せがわ)ならぬ瀬川夫人(らいせんふじん)を見初めます。

塩大尽(えんだいじん)などと呼ばれて調子に乗った塩秀才は、遊蕩のあまり全財産を使い尽くし、両親から勘当されてしまいました。

塩秀才が泣きながら、独り筏で日本へ向かうと、住吉大明神(すみよしだいみょうじん。海の神様)が現れてお説教を聞かせます。

日本の平戸(長崎県平戸市)へ流れ着いた塩秀才は三年ばかり現地で暮らし、塩商の許しが出たので唐土へ帰りました。

すっかり真人間となった塩秀才の姿に塩商は喜び、瀬川夫人を身請けして嫁(息子=塩秀才の妻)に迎えたということです。

どことなく『塩売文太物語(しおうりぶんたものがたり)』の影響を受けているような……ストーリーは全然違いますが、蔦重(特に本作)の願望が反映されているような気がしなくもありません。

4ページ目 初登場のてい(橋本愛)が売ろうとしている丸屋とは?

 

Leave A Reply
Exit mobile version