宇多田ヒカル – First Love / THE FIRST TAKE

Shall we begin? Sure Our last kiss was the flavor of cigarettes A bitter taste Around this time tomorrow, I wonder where you will be And who you will be thinking of You are always gonna be my love If one day, I fall in love with someone again I’ll remember that you taught me how You are always gonna be the one Now, it is still a sad love song Until I can sing a new one Time, standing still is about to start moving So many things I don’t want to forget Around this time tomorrow I know I will be crying I will be thinking of you I will be thinking of you There will always a place just for you I hope that I have a place in your heart too Now and forever you are still the one Now, it is still a sad love song Until I can sing a new one You are always gonna be my love If one day, I fall in love with someone again I’ll remember that you taught me how You are always gonna be the one Now, it is still a sad love song Until I can sing a new one

「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。

第546回は、アーティスト宇多田ヒカルが再登場。
披露するのは、日本のアルバムセールス記録歴代1位を樹立したアルバムタイトル曲であり、リリースから26年経った現在も国や世代問わず多くの人々に愛され続けている「First Love」。
編曲を担当した音楽プロデューサー河野圭によるピアノ演奏と共に、リリース以降初となる2人だけの特別な編成で一発撮りパフォーマンス。

STREAMING: https://utadahikaru.lnk.to/bmrv0a

■宇多田ヒカル OFFICIAL
Web Site: https://www.utadahikaru.jp/
YouTube: https://www.youtube.com/@hikki
X: https://x.com/utadahikaru
Instagram: https://www.instagram.com/kuma_power

■宇多田ヒカル STAFF OFFICIAL
X: https://x.com/hikki_staff
Instagram: https://www.instagram.com/hikki_staff

■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://X.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
Playlist: https://lnk.to/sfhklx
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/

■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。

A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.

■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。

THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。

CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.

THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.

In episode 546, artist Hikaru Utada returns to THE FIRST TAKE.
Utada will perform “First Love”, the beloved title track from the best-selling album in Japanese history. The song continues to be loved by people across countries and generations, even 26 years after its release.
Enjoy this special one-shot performance with Kei Kawano―the music producer who arranged the trackーaccompanying on piano. It’s the first time since the release that they’re performing it together in this special arrangement.

CREDITS

Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuki Nagayama   
Technical Coordinator: Toru Miura
Chief Camera Assistants: Koichi Yuri
Camera Assistants: Yuta Naruse, Shinnosuke Mizuno
Lighting Director: Kazuhide Toya
Lighting Assistants: Naoya Imaoka, Kouta Hagihara, Shiina Watanabe, Akihiko Murata, Iori Kimura
Art Designer: Naoto Kashiwagi (studio noll)
Art Assistants: Takashi Irei (studio noll)
Movie Producer: Shohei Sadohara (TYO drive)
Production Manager: Runa Kamo (TYO drive), Chisaki Yamamoto (TYO drive), Seitaro Inoue
Production Assistant: Yoshiko Okubo, Kazuki Hirayama, Nagisa Taki, Kai Takaha
Stylist: Kyohei Ogawa
Hair & Make up: Ryoji Inagaki
Offline Editor: Kentaro Kinoshita
Colorist: Yuma Karasawa (McRAY)
Online Editor: Syusei Fujita (McRAY)

#THEFIRSTTAKE #宇多田ヒカル #FirstLove

40件のコメント

  1. 1999년 이 노래를 처음 들었을 때의 감동과 슬픔은 잊을 수가 없어요.

    그 때보다 더 진한 감동을 오늘 느낄 수 있게 해 주셔서 감사합니다. ❤

  2. 当時の宇多田ヒカルがどれだけ化け物だったかがよくわかる….。
    今をも軽く凌駕していると思う。

  3. 当時は16歳の少女が背伸びをして大人の恋を歌っている感じだったけど、いろいろな経験を積まれて年相応になって追いついたと言う感じですね。
    海外の人のコメントもしっかりとあるのが、今もなお宇多田ヒカルか認められている理由だと思います。
    ちゃんみなとかいう一過性の人気とは大違いです。

  4. 18 años ininterrumpidos de música acompañándome en todos los momentos de mi vida desde el 2007, 2 CDs de colección en mi repisa, canciones que dejaron una huella gigante en mi…estuve esperando ansiosamente su paso por The First Take! Y ahora sigo esperando poder verla en vivo algún día.
    Hikki, You will always be inside my heart.
    Un cálido saludo desde Argentina 🇦🇷

  5. RE:First Love こんな程度しか思い浮かばない ここまでの境地に至れる程の恋もしてない けれどもこの曲が世に出た当時に失った想い、思い出させてくれた。 染みるなぁ

  6. this felt like hearing it for the first time again. indescribable. really is one of the best songs ever written and performed by a once in a lifetime talent. i hope in 600 years kids are reading about utada hikaru in their textbooks. idk why, but every time i hear this song, i cry.

  7. This is so emotional and just perfect 😭 Hikaru Utada is the reason I fell in love with Japanese music and culture and went through my teenage years and adulthood feeling like someone I didn’t even speak the language actually knew how I felt and made everything special and unique. Such a great artist and beautiful song. Lots of love from your fans in France 🇫🇷 😭😭😭 we will never forget you and we love you, always!!

  8. เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้ฟังอีกครั้ง

Leave A Reply