昨日戀情 [Remastered] / 陳美齡(Agnes Chan/アグネス・チャン) Track from 2CD “ゴールデンベスト精選盤” (Hong Kong/2018) オリジナル・リリース・データ： Album in Hong Kong, “愛的咒語” (1981) 作詞：伊 達・作曲：藤 公之介・編曲：船山 基紀 「教えて下さい」香港版 agnes chan showa Showa Era Showa Idols Showa Period アグネス・チャン アグネスチャン 女性アイドル 愛的咒語 昭和 昭和の女性アイドル 昭和時代 陳美齡 陳美齢
@勉山本-b9w on 2025/02/06 14:27 この曲は名曲！それこそレコードが擦り切れるくらい聞きました！広東語で歌うとこんな感じになるのか…香港のアグネスファンはどんな感想か聞いてみたいです！
@山村隆司-l8i on 2025/02/06 15:07 先日の「愛を告げて」の広東語バージョンは肩がこりそうなゴツゴツした硬質感があったのですが、こちらは随分なめらかで、私には違う言語のように聴こえるのですが、この感じのほうがダンゼンいいですね。ありがとうございました。
@charliechang9948 on 2025/02/06 19:41 1:12 写真のもう1人の女性は、アグネスの実の姉で、70年代は香港で一時的に女優として活躍しました。結婚のせいかしら、引退しました
![昨日戀情 [Remastered] / 陳美齡(Agnes Chan/アグネス・チャン)](https://www.magmoe.com/wp-content/uploads/2025/02/1739090829_maxresdefault-1024x576.jpg "昨日戀情 [Remastered] / 陳美齡(Agnes Chan/アグネス・チャン)")
4件のコメント
UPありがとうございます。あちらの歌詞はまったく分かりませんが、日本語の歌詞の脳内再生と歌い方の雰囲気とで勝手に楽しんでます。^^
この曲は名曲！それこそレコードが擦り切れるくらい聞きました！広東語で歌うとこんな感じになるのか…香港のアグネスファンはどんな感想か聞いてみたいです！
先日の「愛を告げて」の広東語バージョンは肩がこりそうなゴツゴツした硬質感があったのですが、こちらは随分なめらかで、私には違う言語のように聴こえるのですが、この感じのほうがダンゼンいいですね。
ありがとうございました。
1:12 写真のもう1人の女性は、アグネスの実の姉で、70年代は香港で一時的に女優として活躍しました。結婚のせいかしら、引退しました