【日本語解説つき④】HSK4級中国語シャドーイング(聞き流しにも最適)
困難 困難 新開新開 但是 但是堅持 堅持 牛これは肉はきだけど牛肉はきじゃないと 言っていですね 我 接受 罪ですなので彼女は僕の謝罪を受け入れた けど ですだけど相変わらず怒っているといった 感じですね直訳すると僕に対して怒って いるという意味になり ます 接受 電話電話 ちえというのは電話に出るですなので ずっとこの会社に電話をかけてるんだけど 誰も出ないということです ね 電話 總 一見 成友 一面 了2初めてあったですね初対面初対面だ けれども彼女たちはターの歯が女変なので ま女性とことですね彼女たち は仲良しになったということですポよて いうのはま仲良しみたいな感じです ね 第一 確 客 考 通過合というのは試験に通るという意味 です彼女はすごく力したけど験に通ら なかっ た 考 失敗 放棄 失敗 放棄失敗 はよいうのはまたですねなので何度も何度 もて言った感じです彼は何度も何度も失敗 したけれど もそのファンなので諦めなかったです ね 失敗 放 上海北京 上海 北京チフこれは計画です分というのは元々 のですなので元々は上海に行くつもりだっ たけどガビというのは考えが変わるとか気 が変わるということですなので気が変わっ て北京に行ったていうことですね 上北 我我これは野菜ですお父さんは肉が好きだ けどお母さんは野菜が好きということです ね ママ 趣 趣うというのはつまらないですね 幼虫というのは面白いと興味深いだけど あの本はつまらないとまくらないみたいな 感 です 趣 歌歌 ンガは歌を歌うことですねチンなので彼女 歌を歌うのが好きだけど僕はテこれは ダンスですね踊るのが好き と 歌曾 というのはかつてですね おかつては友達だった けどインていうのは何々だからという理由 を表すんでしたねうは5解です誤解があっ てというのはもう離れ離れになったと友達 はなくなったみたいな感じです ね 是友 天海 園これ物園ですね昨日は動物園に行った けど中ハハンというのはビーチですね浜辺 です浜にはかなかっ た 園 我ですねが ズていうのはオレンジですね彼はオレンジ が 好き 愛愛あいというのは背が低いです ばかえお父さんは背が高いけど [音楽] がま小 弟弟 弟弟 耐心 我耐心 内心というのは我慢強いです ね彼女は我慢 強いだけど僕は短期だと直すると怒り やすいと怒りっぽいと言った感じ です 心 時間 以 但是 交地 的 換 麻煩 那 唄 不運 山路 比較 方便 去就 去 但是 交地 的 換 麻煩 那 貴 不運 繞ビファンビエンなどうやって行くのが いいかなとファンビエンとのは便利って いうことですねズマはどうやって行くです ねその目的地に向かうということですね どうやって行けばいいかなどうやって行く のが便利かなみたいな感じですねワンまち とファンがブアンというのは何々に関わら ずですねまどんな生き方でもどう辺 ファンビどれもみんな同じように便利だよ となつまチシ主人シンていうのは あの節約するみたいな感じですねシシて いうのはま時間短くできるみたいな感じ ですねどうやって行けば時間が短くて済む かなと超ま中ねゼマゼマですねえ2つの 疑問の間にがあるんですね べというのはただの動きですねじゃそう やって行こうよ時間が短い方法で行こうよ いった感じです ねタクシーで行くのもいいよ とでもちょっと高いよ とじなんじはバスですねじて言ってバス ですね4はあるいはとかまたでしたねDな D地下鉄ですねバスとか地下鉄はとだどれ でもいけるよ とがありますねでもだ けれどですので2度2度りしいけないよと フンが乗り換えですその間に何回2回って いうのが入ってますね リンツ2回乗り替えなきゃいけないよと ジマファンだマファめどくさいですね そんなめんどくさいのと なじゃあタクシーで行こうよ とていうのは高ければ高いでいいじゃない みたいな感じです ゆというのは車酔いするですね車酔い 大丈夫とシャルラだは山道ですねラという のはカーブが多いと曲がり道が多いという ことです山道は曲がり道がすごいたくさん あるけど弱ないよね言った感じです ね便な 去 去就車 換 麻煩 那 唄 不運 山路 男 王民 他 是常 但是 性格 不格好 聰明 聰明 運動 打球 隊長是不是 受 王民他 是常 但是 因 不格好 聰明 聰明 運動 打球 隊長是不是生 シファインなバですからクラスですねバと いうのはクラスのこと です男子の中でシファインというのは モテるです誰が一番モテるとワンリンバね ワンリミくんじゃないとタシマえイケメン なのシイイケメンですね数フちゃんシイだ なジョンうんすごくイケメンていうわけで はないんだけどそういうタイプじゃないと ナジョンていうのはタイプですねそういっ たタイプではないんだけど シグでも性格がいいんだ とね性格がいいから持てるの とみプジンがありましたね何々だけじゃ なくてといった感じですね性格がいいだけ じゃなくて頭もいいのよとはよみ よしよよがありましたねよよは2つを 並べる時ですね頭もいいし 面白い有があると面白いしアエというのは 付け加える時に使えますさらにといった 感じ ですすごく真面目なんだとユンなユ スポーツですねスポーツはどうできるの とえダランなほえランランはバスケですね バスケができるとほえそこにがついてます からすごい上手ってことですねがちゃん ちゃんていう体長キャプテンですねクラブ のキャプテンてことですねシスワシンが ナンシンていうのは理想の男子ということ ですはい男の神と書くんですねワン名って いうのは完璧ですねえちなみに女性の場合 ですね理想の女子っていうのはニョて言い ます最 但是 因 不格好 聰明 聰明 運動 打球 隊長是不是 同著 考試 小名 次第 放棄 繼續 了一 小話 同好 真名 當然 但是 樂 真心 自信 是 能生 一意 以後 我想 樂 謝謝 鼓 小我 新本 同著 考試 小名 次第 放棄 努力 了一小 話 同好 想到 到 當然 但是 感心 自信 是可能 一義 以後 我想 樂謝謝 開心 小我 新ちゃんですねトシメティえティっていう のはしっかり聞いてなさいとしっかり聞い てとトシメンていうのはまみんなですね クラスのみんなに話しかけるんですねだし 今回の試験 シドミドていうのはまゲットするですね味 ですから1位ですシャミが1位だったとた シンツ シンツ前回ですね彼は前回ダというのは下 から数えてですダDってことは下から数え て2番目ですねワースト2ってことですね 前回はワースト2だったと ファンがありますねでも彼は諦めなかった と頑張って勉強し続けた とし ちゃんよ とクラスのみに何か言ってとですねっての は一言二言ってことですは話ですねま言葉 ですねはその数ですでシミちゃんが挨拶 するん です皆さんこんにちは と本当に メ思いもよらなかったと目をんですね 辻自分が 取れるとはね一位を取れるとは思いません でしたと思ってもいませんでしたと来メイ なそして今まで1を取ったこともありませ んと開心もちろんすごく嬉しいです とだけれどつい開心だし一番嬉しいのは ファシね1番嬉しいのはその勉強の喜びを 見つけたことですと 感受 信これいいですね僕は本当に感じたんです と勉強 は勉強することですごく嬉しくもなり満足 もしてそして自信も与えてくれるんだと それに気がついたとス変ただ方方っていう のは収穫ですこれはものすごい大きな収穫 でしたとえ なしそしておそらくくなおそらくですね レシつた方人生の中で 最も大きな収穫でしたと うん比較分ですねBがありますね B1を取ることよりねガよいいガというの はさらにですねそれよりもずっとよいが ある うんこれから先はウイラて何々のために ですね成績のために勉強するのではなく ここに来るあというのはま目的で使うん ですねうんま成績のために勉強するとそれ ではなく て勉強したいから勉強するようになると 思うラシシだまコラとのはま嬉しいと喜び ですねその喜びのために勉強したくなると したくなるでしょうとししだじゃ皆さん ありがとうございますちやんやんをえこの ように褒めてくれてそしてグリを応援して くれてどうもありがとうと応援会心すごく 嬉しいですとあこれはいいですね感動的な スピーチですそして先生はしみみんちゃん ちゃんラをなげちゃんとはスピーチですね ミンクのスピーチで感動しました とそしてもう一度再び心というのはま何々 し直すみたいな感じですね改めてみたいな 感じです改めて カダていうのは本質です勉強の本質という ものを見直しましたとそういう意味ですね この先生もそうですね先生もしみんちゃん が1位を取ったから褒めてるわけですよね 成績がいいから褒めてるとでもシャみん ちゃんはそんな小さいことを考えてるわけ じゃないとはい先生が逆に教訓を受けた ような感じですねシャワミンちゃんがには 位置を取ったのはもちろん嬉しいけれども そんなことじゃないんだともっと嬉しいの は今回のこの家庭でプロセスですね勉強 するプロセスで勉強することの楽しさを 覚えたとで勉強することによっ て僕自身すごくしくもなって満足もして そして自信まで手に入れることができると それを発見したんだとそれは一を取ること よりも意義があることだと分かったといっ たわけですねはいでこれからは成績のため に勉強するんじゃないと勉強したいから するんだとそして幸せになりたいから 楽しくなりたいから勉強するんだと言った わけですねそれでですね先生は逆にその教 を受けたわけです ね著 考試 小名 上道 放 繼續 了一小明 同話 同好 真名 到 當然 但是 樂 真心 自信 是 人中 一意 以後 我想 樂 謝謝 鼓 小我 新本 又是不是 真我 他生 紀念他連 結婚日 男 不 家人是不是 去年 去年不記 忘差不多沒落 是不是 真我 生日 不記他 結婚日 男 不 家人是不是 去年 去年不得 抱口喧嘩ですねまた喧嘩したのと口喧嘩し た の毎日ですね毎日喧嘩してんじゃないとB さん がてむかつくですね彼本当にムカつくのよ と で彼の誕生日とかあと 記念日私絶対忘れないのよ とありますねだけどこれ対象ですねでも彼 は忘れるとこです ねというのは何々でさえという感じです 私たちの結婚記念日でさえ忘れたなよと するちやんまてAさんが男ってみなそう じゃないとでBさんがおばなやん私の お父さんそんなんじゃないわよとチレまだ だ な家族の誕生日とかは全部覚えてるもんだ から男はみんなそうじゃないってことです ねやねス何々じゃないのですねあんじ あんじというのは何々にいですノリーと いうのは旧暦ですねま中国代よく旧暦を 使うことが多いんですね旧暦でその祝福 するんじゃないのと旧暦で覚えてるんじゃ ないのと中年な去年はどうだったのとでB さんが中年をジだら去年のこと覚えてない わとAさんがブジだや覚えてないえブス ワンラマちゃんとも忘れてんじゃないとメ とチーブチャブドってほぼ同じよとあんた たち同じよと名は言えんだら てのは文句を言うと不を言うですねなので 名ていうのは威するとですねあんたもその 文句ないわよみたいな感じ です 天天 真 紀念都 不 家人是不是 去年 去年不記 不記差不多 抱 我 的 不 天天 厭味 愛煙 相反 不錯是不是 不一 相反 格好人的 大麻 好好 天一山 個的 反相 不適是 看 的 的 不 天天 厭味 愛煙 全相 關係是不是 不一 我想 喜好 人的 麻 好好 天一山 個的 反相 不適是 唄我 だ甘いもんですねお母さん甘いもんが好き あだねあがありますねこれ対象ですねでも お父さんはシだというのしょっぱいもの しょっぱいものが好きとおし はお母さんはお酒が嫌いばんてん 風でもお父さん前日おを飲むとお ちゃんねお母さんはすごくタバコの匂が 嫌いだ とでもお父さんは愛家だとまタバコよく 吸う とこのように完全に違う 2人はごいい の なですねないの あんだヤオじやじま探すですねじ南本よ ですね彼氏を探すとでどんな彼氏かという とジアガンをシャンパンだ私とまるきり正 反対の彼氏探した方がいいんじゃないかな とあというのもそのお父さんお母さんは 全く正反対の2人だけど関係はすごくいい とだから私もそういう人を探した方がいい のとそらBさんがVデンバそういうわけで もないでしょうとパーマ プフね私の両親は反対じゃないわよと変な ですねこの発音に注意ですねハはハじゃ なくてハ第4世になりますねえ好みですね 性格とか好みもシんっていうのはすごく似 てるわとガラだ2人とも辛いの食べるし とち一緒にお酒飲んでるしとたまちゃんえ 麻雀も一緒にやってるしていうことですね でAさんが 2人関係はいいのとBさんハド 何何というのはとってもですねとっても いいわよ と中パシしだ毎日ですね1一緒にパシンと いうのは山登り山登りに行ったり ハイキングですねハイキングに行ったりり まだり犬の散歩ですね一緒に犬の散歩言っ たりしてるわとAさんが 数だやえじゃ私 はまそんな感じで私と似ている人を探した 方がいいのかなとでBさんがシャンファン だシャンスだね正反対の人も全く同じ人も とメをごしだら全く関係ないわよそんなの カンカンハブハシラねカンカンていうのは まそれをま見るとうんほというのはま 自分に会う自分に会うかどうかを考え なきゃ とをそうだね べェ縁じゃもう縁に頼るしかないわね感じ です 愛煙 完全 關係是不是 不一 相反 格好 人的一喝 大麻 關係的 天一山 那 反相 不合是 看 死文 看 喜友一起 所作 是音 下班 回 我人 想 小由里 我想 快人 笑死 小力 要機 子文 看 喜友 不起 我部 自業 是音爸爸 和同 回 我人 想小由里 笑死 小力のつくですねつくは とちょっと見てよ 子子子のてよ ちょっと見てみるわ と僕は友達と一緒に遊ぶのが好きです とでもがありますねずっと遊んでるわけに はきません とそう 部分だから僕はほとんどの時間 を自分の部屋の中で宿題をやることに 費やしてますと まあまあ名上 感じでもですねでもお母さんはやることが ないと名っていうのは名増とがやることが ないいてといった意味ですやることがない と上感じスマホを見ますとシインドイは 中国版tiktokですねでスマホをです ねまあの動画見る時とかスライドしますよ ねあれをシアと言いますなんでシア ドインというのはそのスライドしてさささ と見るような感じです パパパお父さんは仕事が終わったら同僚と お酒飲みに行きますと変最 偉い遅くまで帰ってきませんとますごく 遅くなってやっと帰ってきます と大人はすごく自由だなと思います とししこれれも2つの疑問ありますね ママです ねし シンママしたいことをするですねしたい ことをしますとごめ しよ僕たち子供は完全に不自由ですとン だちね自分がやりたいことをやるとちペ まままペイです受け身系ですねまというの はましるということですなのでやりたい ことをやるとペをまままお母さんに叱られ ますとんれんじんだ早く大きくなりたいと 成長したいじんだていうのは成長する です早く大人になりたい とらBさんが はマジ受けるですねシャス受けるみたいな 感じ面白いって感じです ねていうのは観察力ですね子供の察力って いうのはちゃ強いですけどますごいって 感じですねすごいわ よ ねあなたもブヤですね禁止とか忠国です ね自分の息子の前でえスマホで遊ぶんじゃ ないわよとスマホ見るんじゃないわよと 言ってますね 看 喜友 分時間 手音 下班 我人 什麼小 自由 事情 我想 快人 笑死 小力 要機 認識 關係 是友 為手 曾真 笑 可能嚇怒 認識 什麼 曾 為手 侶真 笑 可能嚇怒 やえ彼知ってるのと やえどういう関係なのよあなた たBさんが言いますねというのはかつて ですねまかつてえ彼氏彼女の関係だったの よだ誤解がって2人別れたのとでAさん がす龍龍というのはカップルですえ今まで カップルだったのえ昔カップルだったのと ジンダちゃ あだ嘘ですねジダちゃあだて本当って言っ てような感じですでBさんがははカしら 冗談だよ話しって冗談ですつかな主人だよ 本当のことがあるわけないじゃんありえ ないでしょみたいな感じですねAさんら シャスとびっくりするとえびっくりしたと イタスをだなんぽんよなだって彼私の今だ もんと今の彼氏だもんとBさんがあちん だまえ本当とマジつま練だどこで知り合っ たのよとAさんがペンにらピンていうのは 嘘騙すですね嘘だよとでBさんがガマに何 よて言った感ですね何よさんが2だよ先に 始めたのあんたでしょうとB ラというのは勝ち勝つですねなのでま あんたの勝ちよとちなみに負けるはと言い ます 曾 是真死 現在 真 了幹 先 了 老公 相反 街 我家 比較 是是 喜人 相反樣子 不但是 意見 出來 交流 刻 性格 相反 一去公家 比較 公比 不流 我想樣子 不 但是 意見麼 不在 交流あなたと旦那さん性格は似てるのと シンは似てるですねBさんが シャンファま反対ってとこかしらンシて いうのはまCて言うならみたいな感じです ねまCていうなら反対かなと というのは街をブラブラするみたいな感じ ですね私 は外に出て街をブラブラするのが好きなん だ けどですねまたこの対象を示すんでした ね家に旦那さんは家に行ってあま出ないの よとAさん があなたは外的な感じで 内的ですねャみたいな感じです スバてのは家にいるとインドアずっと家に いるのが好きとそんな感じでしょとBさん がとそう よそう彼はあんまり他の人と コミュニケーション取るの話すのが好き じゃないの アンデでも私はこのようにオープンでしょ とワンシャンファ全くもう正反対だわとで Aさん がばこんな感じなら喧嘩とかしない でしょうとBさんがうん ごめそうねあんまり喧嘩はしないわだ けどうんもちろんね意見が合わないって いう時はあるわとAさん が意見が合わない 時などうやって解決するのBさんがをえ しっかり言うのよとそういう時はしっかり 口に出して言うのと 心理ずっと心に閉じ込めておかないこと って言ってます ねのはつまりです ねお互いのコミュニケーションが重要と ことでしょうとそうその通りよ ティというのはすぐにですね何か問題あれ ばすぐに解決するの言って ます 相反 去 我家 外一 比較 交 放 這子 麼 但是 意見 解決 出來 是流錯解決 但 我直訳すると彼女が誰だか知っていると いう感じですねですから ねですからもう1人ですねもう1人の人 はります練練習というのはま知っていると いう感じでしたねなので彼女のことは知っ ています がもう1人の方は存じ上げませんと知り ませんという感じ です 是認文言 文言 ララですから何々を覗いてという意味でし たねジン中国語ですね中国語を除いてま 中国語以外 にですからま話すことができる とそのにですね以外にということですね2 つだから合計で3つということですねえ 外国を話すことができるとま中国語では 外国語を表す時に何加国語というのでは なくて何種類という言い方をしますね以前 僕がですね中国でえ動画を撮ってて関東語 を話す動画があってですねそれを一か国語 であのカウントしてあの何科国語を話し ますみたいにやったらめちゃくちゃ叩かれ ましたからねなんで関東語が一家国語なん だ とただの方言だぞと香港は国だと思ってる のかみたものすごい戦かれましたからねな ので向こうではですねあえて何種類という 人が多いです ね 文言願 名 園長園長というのはボランティアのこと ですねま志願者と書いてあるので分かり やすいですねいみというのは1名ですね これはまちょっと丁寧な言い方ですねま 1人を表す言い方も色々ありました ねェといった感じですねまいうのは少し 丁寧な言い方というのはまその見える時に 使う時が多いですねレストランとか で 願 要 需要いうのは計画のですこれとは別の計画 が必要だということになりますYなので これ以外のこの他のといったニュアンスが 強い です 需要 考慮 考慮問 というのは考えるとこですねなので他の 問題も考える必要があるとしっかり考慮 する必要があるということ です 問題 考慮 選いうのは選択ですね選ぶ と需要というのは1つだけでしたね重要は 何々 だけ彼は1つしか選択肢がないの とあいわて言った感じです ねの選択肢もある です ね 選外 層 都住 控都住 チソンロというとこのビルみたいな感じ ですねこの 建物アーリンを205ですねはりヤオは1 でしたね1はやって言うんでしたねいと 発音すると7ですねちと間違いやすいので やと発音することが多いですね電話番号で もそうでしたねでコンジだコンというのは 空いているという意味です空っぽですね 発音に注意ですよ空っぽの時は第4世です よコンえ空の時は第1世ですねコンになり ますけどね発音が違いますねなの でこのビルのえ205と501は空いてる よ とまファジとかそういうのが省略されてる わけですね他の部屋は ですから全部ですね他は 全て人が住んでいると空いてなていうこと です ね 控 都住 先師王老師 老師 王老師あなたたち4人はシェですから先に ですね先にえリラ先生の車で行きなさいと ここもですね ワイシとかがま省略されてますねその他の 人たちは くというのは王先生について王先生と みたいな感じです ねバスですね他の人たちは王先生と一緒に バスに乗りなさい と 老師 王老師 天 先天話です ねのは先にこれらを話しましょう とのそのの問題 は外見いうのはを改めてですねまた別の日 に在商場まその時に考えましょうみたいな 感じ です 先 改 先考先考 これはですねまた別の問題だからリは イティですのでこの問題ではないとそれ 以外の問題だと ごめん支援ですねま先にととりあえずは ブり考えなくていいとこの問題は とりあえず置いとこうとね隅に置いとおき ましょうみたいな感じですねこれは別の 問題だからまず置いておきましょうという 感じ です 問題 先考 水河 外的 便 タというのはお弁当のことです ねこれあの日本語から来てますねお弁当 です日本語のお弁当の弁ですねあの字は 中国語にはないですねそれでこの弁理の便 になるわけですねで ハっていうのはもう全て準備ができたハて いうのは結果保護でしたね全て準備ができ たと水と弁当は準備できましたとはい主夜 をリワだドシだファーね終よまだ必要なら とワラドシドシというのはもですね他の ものがね水と弁当以外リワその他のものが 必要ならダフと何々ならでしたね2面つま よ自分で買ってくださいとじま 準備 外的 自己 非常 外的 好 外的 ピザというのはピザのことですビザと思い ますはいピザ ザハというのはまですねいい ところというのはサービスです ねえのいいところはーですね彼女まあの園 ですねのサービスがタウイタウイというの は行き届いているともう隅々まで問題ない みたいな感じですねフイなのでえこの レストランはピザがすごく美味しいと他の いいところはサービスもすごく行き届いて いるところだといった感じ ですピザ 天上 天上 上それからみたいな感じですね付けるよう な感じそしてというのはですねというのは 社長のことですねゾンチリ総理ゾンチリの 略なんですけど普通はですね名前の後ろに ですね何々ゾンて言うんですねリ社長なら リゾン王社長ワンゾンバ社長ならマゾ みたいになるわけですねね主夜を2人間 ザシないですからあなたにあの明日の朝来 てほしいとうんでどこにというとタード パン群ですねなので訳すとしたらま社長室 になりますでこれを訳すと前それからリ 社長が明日の朝社長室に来てほしいとの ことですあみたいに訳すといいでしょう ね天上 え1匹犬がいるとそしておはよう い1匹猫がいると皆さんはワンちゃんと猫 ちゃん一緒に飼ってる人いますかねうちは 妻が猫が嫌いって言うんでね猫ちゃんは 変えないんですけど犬がいます名前はここ です 我我 天 外天 感ですね 忘れないでくと 明日の会議ねそれからの会議忘れないで くださいねた感じ です 不明要 民というのはサインですそれからあなたの サインが必要ですとまどこかで役所とかで ですかねま言われることが多いですねとか 仕事でですかビジネスとかでここにサイン してくださいみたいな感じですね 我 巧 巧で僕はアイスが好きなんだアイスクリム そしてリーこれチョコレートも好きだと ここで注意なのはファンチクリここは2つ の意味があるんですね例1個は僕も チョコレートが好きあとはもう1つは チョコレートも好きという感じなんですね これ日本語とちょっと違いますよねこの 場合はですねまアイスクリームが好きと 言ってるのでまチョコレートも好きといっ た感じですね はい 巧 公司 福利 發展 福利ファーンというのは発展させるとか 拡大するあと成長するとかですねそういう 時に使います人でもあの会社とかでも何で もいいんですね例えばじゃ日本で頑張って くるよていう時にルーベンファーちゃんで もいいですねとかま外国人が中国にいて なんかすごくよくやってるねとファジ変 なんて言ったりしますこの文は数5 ファージえこの会社は外国でもまファージ ですからまビジネスをしているとしっかり やっていると そしてそれ からーというのは利ですねもすくいい とですからとてもいいみたいな感じ です 福利 上 今出 天上 公です ねのはです ねしていませんラですね中国ではま同2つ くっつけてもいいのでみたいになったりし ますねこれはま出張していていないという 感じ ですそれからシャウサデ今日の午後3時 じんゾンこれもゾンがありますね超社長 ですねジゾンン シラスンは何々からでしたね物理的な意味 でもありましたねどこどこから時間でも いいですよねし からはいなのでえ今日はえうちの会社は 人事が皆出張でいませんとそして今日の 午後3時長者長が上海からいらっしゃい ますといった感じです ね 都出今上 知 知 知だウンのは未来系のホですりていうのは まベッドですね ベッド人お知らせすると別お知らせします ご連絡しますもしくはほどご連絡しますと いったような感じ です 知もう1台携帯持ってますよということ ですねとしてこのリワを使う時はこのはい と かもしくはよと一緒に使われることが多い んですねここでもそうですねリがあります ねに マイバここもリワとが一緒に使われてます ね別に買えばみたいな感じですねリワです から別にもう1回買えばともう1回買えな よみたいな感じです ね に 文書英語 文書 英語ecaなので複数系ですね何冊か中国 語を勉強する本がある とですので他に他にもハがありますね他に も英語する本もあるということです 文書 英語 了 一沙 份 了ピピザ出てきましたねピザですねデンは 注文するですリンはハデラシラリンははい またはいが一緒に使われてますね他にも サラダを注文したよとシャーラーていうの はサラサラダですまシャーラーとサラダ 全然違うじゃないかと思うかもしれません がまこういった英語から来たものはですね 関東語として最初に入る場合が多いんです ねでこれをあのシャラを関東語読すると サラって言うんですねサラなのでまサラダ に近いわけですねこれプドファにすると ちょっと変わっちゃうだけなんですねはい インていうのはま1人分ってことです ね 份時間 時間 りますね時間もEAとえ使えるんですね 複数系でしたねなので他にもうんもう ちょっと準備する時間が必要だよみたいな 感じですね 外間 著急がないで焦らないでみたいな感じです ねジいうの焦るとか急ぐみい感ですはがに もう1個あげるよとていうのあげるですね ま子供に言ってるんでしょうか僕のが ない大丈夫だよ焦らないでがあげるよ そんな感じですね です ねパはパンですね今日は麺を食べてでそれ からパンも食べた と外 外需 がというのはま項目まプロジェクトみたい な感じです ねはまが同じですね投資ですね なのでこのプロジェクトにはまさらにより 多くの投資が必要だとというのはより多く ですねというのはたいな感じです ね 需要 老師 老師 知識 知識ですね先生はりはよですから補足です ねよはまたですねまた補足したと何を補足 したかというとよしえこれも複数系ですね よしえシディというのはまポイントですね 除却するとその知識のポイントですけどま スの内容の勉強の内容のポイントっていう ことですねなので先生はまたポイントを 補充したと補足した と 知識 的 外一天 チダチダというのは食べ物ですねはい同心 にダがつくと名刺になるんでしたねなので 中食べ物ですね食べるもので今日はま 食べ物を買ったといいシというのがあるの でちょっと複数系みたいな感じですねりは はいまらいみ言いたいみていうのは言い たいてのは一袋ですね2米ですねま米1袋 買った と 一 了 了が出てきましたね何々を覗いて何々以外 なのでまこのトピック以外みたいな感じ ですね にィにはえその他にベッド私たちはタルン ですねこれは議論するとか話し合うね チーターですから他のその他のウティ問題 ですねなのでこのトピックを除いてベト 私たちは他の問題についても話し合ったと いうような感じですね 了 好 好またが出てきましたね このレストランを覗いてこのレストラン 以外他にもたくさん美味しいお店があり ます よ 館遺 城館 外史 館このにはたくさんの博物館がある とていうのは遺跡とか席みたいなことです なので他にもたくさんの歴史的な席がある 遺跡があるよ感じ です 城館 遺址 理想 算 現在算 討論 大家 不 明白 特別 小問 外次算問題 現論的 再論 討論 大家 結論 明白 特出李 ンバリワとのまその他みたいな感じですね ま他に今回の予算もそんな理想的じゃない でしょうとまそんな良くないと Aさんがだ な分かりましたとじゃあ予算については 次回また話し合いましょうとBさんがつ ィいつですね1回でえ1ぺにですね一ぺに ハティたくさんの問題をま話し合えばです ねダフていうのは家庭ですね1回に たくさんの問題をお話し合っ たらみんながその混乱するとというのは 困難ですね頭がぐちゃぐちゃになっちゃう んです よルンというのは結論のことですね字は 同じですね民分かりまし たね民分かりましたと なじゃあ私たちはていうのはま我々は みたいな感じですねこっち側サイドですね 私たちは 名誉ですねありません とというのはま特別え指摘するような問題 Tというのはまトピックにあげるような 問題ですねそれはないともうありませんと はななねじゃあリシなんて名前ですねうん リシャな マえそちらは何か疑問はありますかと イベントの疑問とか質問ですね 何か質問ありますかとま聞いたわけですね この名前ですねリシャなん男っていう字が ありますがこの女性の名前でですね男と 名前がついてる人結構いるんですねこれま 僕も驚いたんですけど男性で男という名前 がつく人って僕は見たことないんですでも 女性でですね男ですねシャなんとか小さい 男みたいな書く人いるんですねびっくりし ましたねはい結構いますよなのでこのリシ なもしかしたら女の子の可能性があります 女性の可能性が高い です 理想 問題 不在的 算 混亂 不 明白 特別 小南 面的 男子外男 印象 胖胖 想起 資料 我 除外材料 困難 選以後 面的 理子 外男 印 胖胖 想起 看 看 除外材料 外難 選ですねこのがあの敵ですねなので後ろに 約されてるのは名刺ということですでこれ で注意ですねこのこのが使われてるという ことは後ろに名刺が省略されているので 今日の面接した人はどうだったということ になりますミンシドミシはこれ同時で使わ れてるということですえ中国の場合名刺も 同士も一緒の場合が多いですねなのでミシ は面接の名刺とあとは面接するという動詞 がありますが後ろにダがついてるのでま 面接した人はどうだったという感じですで このダが例えばあの特するの特ですねあの 特だったらメドまやだと今日の面接どう だったになりますはいちょっと注意ですね 敵の場合は後ろが名刺でしたねえ特を使う 場合は後ろ側ま形師とかですので意味が 違ってきますねシンリーダなハズシダハズ ブバシリダなのでまあリさですね真は苗字 ですね苗字直訳すると苗字がリの男は 男の子良かったでしょうとま真理だまあな のでリさんですねリさんという男の子は 悪くないでしょう仏ってのはますごくいい と言った感じですねすごく良かった でしょうとBさん がBさん がねいやもう1人の男の子のが良かった でしょうとでAさんがめイシンイシンと いうの印象ですねえ印象にないけどと覚え てないみたいな感じですシア誰え日本語で 聞く場合はどんな子だったみたいに聞き ますけどま中国の場合は直接誰と聞くよう なことが多いですねでもニュアンス的には どんな子だったみたいな感じですでBさん がジシま上州というのはま説明する時に 使うんですね訳さなくていいですねジシ ヨデパンパンだジャンフズだ うんよでパンパンですねちょっと太ってる とパンパンうん太ってるとま中国の前直接 言いますからねパンパンでジャンフズだ フズていうのは髭ですねジンというのは 生やすというどですなのでジャンフズだま 髭が生えている髭を生やしているって言っ た感じですちょっと太ってて髭が入ってる ことでAさんがおおしらあ思い出したよと もかかただじゃ彼の資料を見てみるでB さん がうんここにはこれくらいしかないよとま 資料ですね資料がこれだけしかないよと2 見てみなとでAさん ががありますねこれ以外に ば他にも何か必要でしょうとね他にも なんか材料資料とかですね必要でしょう とはなんだジレンていうのは人を募集する と別人募集するのっていうのはすごく大変 だ からも彼でいいんじゃないと でAさんがなハバハバーっていうのはま 諦めると かハバーていうのはま諦めるとかその相手 の意見を飲み込む時とかい言いますね じゃあ分かったよみたいな感じですち2円 だよちスワン20 だうんというのはスワンていうのはまその 範に入るみたいな感じですねなのでここの 意味 はえじゃああなたが行ったんだだからね みたいな感じですあなたが選んだことに なるわよとうんでえイホた タンティ上手につレあここで理由が出て くるんですね今後タシマンティ何か彼が 問題を起こしたら 上手それはですねそれ はれをあなたの責任っていうことよとあ そうですねこれであの彼がAさんがあB さんがさっきのちょっと太ってて髭が生え てる男の子がいいとでAさんがでもう ちょっと他の資料を見た方がいいんじゃ ないとそしたらBさんがでももう彼でいい じゃんと人探すの面倒くさいんだから彼で いいよとそしてAさんがじゃ分かったよで もねこの子選んだのあなたなんだからねと 問題が出たら責任はあなたが取ってよと いうことですね 面的 心裡 得男 印象 胖胖 想起 資料 我 材料外人 了以 衣 色好 大小 搭子 不要我 興趣著 買人 衣服 一件 適合 色好 外大 配色 去 不要 不買 趣 著 シというのは似合うということです ねの服ですね数はですねなのでこの服が いいかな似合うそれともですねリはこっち の服がいいもう一方ですね服が似合うとB さん がにもう1個のそっちが似合うと思うよ とどうしてこっちの方がり似合うどうして こっちの方がもっと似合うのとでBさんが インウイインウイはなぜならとか理由でし たね 色ですね色もそっちよりいい し比較ですねそっちよりいいしそれ というはまサイズですねサイズもちょうど いい というのは組み合わせるみたいな感じです ねうんこれと組合せる ならうんまこの服とま組み合わせるとし たらベッドあの黒いズボが必要でしょうと でBさんが何ちテオばうんじゃあ選んでき なよとティオていうのは選ぶですね主演と 違うのは主演というのは何かいくつか はっきり分かっててその中 から選ぶといった感じでが多いですねキオ というのはなんかたくさんの選択肢の中で 1つピックアップするような感じですねで Aさんがにまやうんあんた買わないのと オプでBさんオプまとフめしちね服に興味 ないからとしましまえよしちで興味がある でしたねこの場合は否定ですねメシマシチ 特に興味がないとでAさが何ジば座って ないよとジジですねジは手いるでしたね その状態を 継続する時に使うんでしたねニバじゃ座っ ててとマダおちゃにマダていうのはお系 ですねお会計の時呼ぶからと変ですねでB さんがあいなプロンいや ええ男も大変だぜとえブロンいというのは ま簡単じゃないと大変だみたいな感じです ね男は辛いよですね 衣服 一件 適合 色好 大小 配色 去 不要 衣服 著 選英 二元 有的 除外 西語法語 韓語 面的 感覺 了 後悔有 然的 現在 了 去留 不 日語 出來 學生 一日有 英文 二元 有的 除外 西語法語 韓語 這裡 只是 了後悔 有 然 現在 了 去留 喜 日語 出來學生 主演です選ぶですね専門先行ですね大学の 専門とか先行を選ぶ時です ね し第一志望です第一志望は日本語だったの とてのは死亡ですねその志願ていう感じ です ねメよでBさん がという入するですね選ぶ時にま記入する わけですねえ第一志望はこれがいいですと 中国の大学の場合はあの入る前 に選ぶんじゃなくて入ってから選びますま 試験も統一試験なんですね日本の場合は 学科よって試験が違いますが中国の場合は ガオ買おという試験だけですそれだけで その点数によって行ける大学というのが あるんですねでそこに行ってその後で学科 先行選ぶんですね自分の点数に応じてです ねでこの人はま英語を選んだと望で英語を 書いた と第2志望が日本語だったの とAさんががそうなん だ他の選択肢はあったのとB さん何々以外ですねがなのでこの2つ以外 英語と日本語 以外スペイン 語フランス語にこのフユですのファーです ね台湾ではファー第4世で読みますなので フユもですねファユって言うんですねはい 大陸の方ではファー第3世になりますが 台湾の方でと違いますねいくつかの単語で ですねこういあの成長が違うもんがあるん ですねまちなみにですねそれを台湾加護 って呼んでいるんですけど実際はほぼ同じ です全く違いはありませんね僕の昔のです ね彼女が台湾人だったんですけどそれでも 会話に困ることはなかったですねフユて 言ってた時あれファーじゃないのとか話し たりしたんですけどまあほとんどないです ねあと単語がいくつか違うだけでなのでま 台湾加護を勉強する人もえこの普通のプト ファを勉強すればですね同じですね どこれもですねドイツ語ですねどハ韓国 語ねでこの中から適当に選んだのよ ランダムで選んだのよ とただ英語と日本語がこれから役に立つか なと思ったの と ディラそんな感じで選んだのよとやていう のはまそんな感じみたいな感じですねさん がやよ何々はないのと後悔してないのて いう感じですね 日本語選んで後悔してないとBさんがめは そんなことないわよとを をですね何々だけれどもてのはま元々 みたいな感じですね元々は ィ日本語の勉強難しい とというのはというのはと同じなんです けどを使った場合は後ろにがつくことがい ですねティンなんだふなんと同じですねま ティンはドがつくことが多いですとま元々 は日本語勉強するのはちょっと難しいと 思ってたんだけどたしざゆえしゆえよい するゆえゆえですね何々すればするほどと 勉強すればするほど興味深くなってきたの よとチエアチはさらにみたいな感じです ゆえらゆえしはらゆえらゆえばどんどんと かだんだんですねだんだん好きになってき たのとそういだ からこの間ですねこの間はなんとかじゃ ないみたいな感じですねま皇帝ですねだ から私日本に留学することにしたんじゃ ないとプシ長中をね好きじゃないなら行か ないわよとAさん がえ日本語上手ですね日本語話すのすごく 上手 とこのはあれですね同と形をつける時はと いう感じですでたね変話すのがえ上手と カダカダというのは見て分かるわとその 日本語聞いた分かるわとねフラブシャなの でたくさん努力したとフチというのは努力 するとうんでブシャなのでたくさん努力し たと面だハバンヤンバンヤンていうのはお 手本だと学生たちのいいお手本ですねて 言った感じです 選 有我 二元 有的 除外西班牙 法語語韓語 面的 英語 了 後悔有 雖 現在 越 定本 喜 米日看 不學生 明人 來來來 個人 是不是來來來 我 還沒 讓 面上 了 還沒 了下班 明知 了取消 明人 外生 個人 是不是 來來來 提要 我 還沒讓 確定 面上 了 還沒 計下班 明要 了取消 明日というのは合計でですね ウ5人が面接に来るんでしょうとBさん があともう1人 とね卒業したばかりの新卒の学生ですねで もまた来るかわからないとなじりがろ じゃあ6人だねと男 ダね新卒の子卒業したばかりの 子の後ろにシシンが省略されてるんですね ラブライブ ラブライブ来るか来ないかラブライですね はっきりし ないなどういうことなのとどういう 来るなら 来る来ないなら来 ない事前に連絡してもらわ なきゃ4というのはEメールですBさんが もうすでにEメールは送ってあるんだけど ねめまだ信ないんだとAさんが ランがありますねこはにさせると彼女に 今中にね明日来るのか来らないのか明日来 られるのか来られないのかはっきりさせて とね面接は明日の朝だからとさんがそうだ ねもう4時だ よていうのは何々のところを見るとみたい な感じですねなので彼女はまだ私に連絡し てきてないということはですね じじというのは何思うという意味なんです けどま推測のニュアンスがあります ね来ないでしょうとはいというのはま推測 するような感じなんです ねAさんがもうすぐ終わりだよとま仕事 終わりともうすぐ時間だよとだやじな明日 面接の人数しっかりあの報告しなきゃいけ ない のBさんが ウデウデめてことは5時になってから彼女 がまだ返信してこないならですねダフと いうのはま過庭ですねしてこなかったら ただ射オバ彼女の面接はまキャンセルに しようとそういうことですね 明人 外生 個人 是不是 來來來 提要 我 還沒うん 確定 天上 了 看 了 明知 了取消 老師 一個師団但 我 韓是 微笑 看 他力 好生 老師 老師 英語 但是 老師 李克 不 但我 韓是 微笑 美男 看 學生 老師これは学生が話してるんですねえ高校 に上がったばかりの子ですねガちんだすガ ちんは高校ですね高校の先生ってゴラン やっぱりとか案の定って意味ですボラン やっぱりいじえんかちょっと厳しいねと 読めよていうのはでしょみたいな感じです ね2だなどう思うAさんが聞くんですねB さんがうんDがすはは1人目はいいねとま 1人まハイハっていうのはまあまあいいと いう感じですね1人目の先生はまあまあ 良かったけど 英語の先生だね とていうのは少なく ともね彼女は少なくともカワンシャオて いうのは冗談を言うですねワンシャオが 冗談カが同士ですでカシで冗談を言うま その英語の先生はまジョクを言うような 感じなーていうのタイプなのでまいいん じゃないとだ けどねもう1人の先生な なだだん変なんですね難しいと近づきま 近寄りがいという感じですね変ヤンヤン ずっていうのはそんな感じみたいなこと ですさん があそれはま数学の先生だね とんいうのは男と書きますね男ってこと ですね理系男子理系男子です理系男子って 元々そんな感じじゃない来元々ですね なやんそんな感じと舞台ほ会しよえジョク もそんな言えないのよジョクもそんな言え ない感じとあんま言うもがないといった 感じですねでBさん がだなでもちょっとちょっとイケメンじゃ ないと言でシシはイケメンですねだなどう 思うとAさんがだそう思う シンシンハリだオバシンハだオバーだ なシンていうのは何何みたいという感じ ですね何々のようだま似ているみたいな 感じですね半っていうの は韓国ドラマです飯合原種10ですねそれ の訳して半え韓国ドラマ韓国ドラマの中の パーっていうのオパーていうのは韓国語の オパーから来てますねお兄ちゃんみたいな あれでおっーみたい使えますねおっーだな ジョシとま韓国ドラマにいるおっーみたい な感じのえイケメンだねとでBさんが シ ねその先生がですねタですねその先生が 笑顔をマスターしたらも完璧な理想な男性 じゃんていう感じですねしこれが笑顔です ね名ていうのはま完璧っていうことです ナンシン男の神ですねこれはも理想の男性 という感じ ですでさんがやかめろうんこれも全て 私たちにかかってるわとろというのはこれ は誤記ですねはいかかってるわよみたいな 感じです ねだね学期私たちがイというのはごいと いうのはまちゃんとですねしっかりいい子 にするみたいな感じです ちゃんと真面目に勉強すればそして タリねヤリていうのストレスですね先生に ストレスをかけなければ ビバ変わってくれるでしょうという感じ ですねさんがはな ちなねじゃわかったとじゃあいい覚醒に なるわよという感じですね面白いですね 老師 老師 英語 師子 老師 李克 不但 我 韓是 微笑 看 他力好生 旅遊 上海 山方 山方 以下 除地溫泉 溫泉 話 我見 下血 看過看 東天 亮 了 旅遊 上海 山方 山形地方可 以下 除地令外ONE 藏personONEYoung可以登楼 中な今回はどこに旅行に行くとBさん が前回は海に行ったねシンツですね 前回海ですね 2今回は2です ねがある場所ファンですね山がある場所に するとでAさんがシンシシこれ山形県です ね日本の山形県です剣はシェンと言います シシシェンだザンワンザンワンていうのは ざおですね同じ感じですねチがディファン 物この場所すごくいいわよとクイ ホシエホシエていうのはスキーですスキー もできるしスキーもできるのよとごめん くい ししうんやってみようよ とねがありますねこれらの遊ぶ場所以外 に温泉ですね他にも温泉があるわよ とというのはま何々らしいという感じです ね聞いたことです座温泉ってすごく有名 らしいわとさんがやいいよいいよと え12月ならフンていうのはその月の中 ですねなので12月ならま日本語だと役し 出しませんがまその12月の中ってこと ですねならホよしえば雪もあるでしょうと 雪も降ってるでしょうとおちメな俺雪見た ことないんだと なななりとそこですねそこたくさん雪が 降るのよ座ですねたくさん雪が降るわよと メえな私もそんな雪見たことないわとま 中州っていうのは実際みたいな感じですね でBさんが2カこれ見てと今一緒に調べ てるわけですねどのカダ シピン冬はねシビが見られるとシビという のはえ受ですね受これはま座で有名みたい ですね好きの場所であの木にあの氷がつい てるような感じですかりんがすごい綺麗だ なとAさんがなマディラじゃそういうこと にしようとディンていうのは決めるですね じゃこれに決めようと面中ワン座に行こう です ねちなみにですね僕と妻が出会った場所も 座です僕ははいインドで騙されて座で 住み込みのバイトをしてたわけなんです けど掃除してたんですねねで中国もでき るっていうんでそこにいた中国の人たちの 通訳してたんですけどそこで出会ったのが 僕の妻ですちなみにですねそのそこに派遣 していた仲介会社はなんかざだったらしい ですからね怖いです僕脅されましたからね まそれはいいです けど 去 上海 有山 山下 除地外聞ONE 藏person ONE可 12 我見 多選 看過看 冬樹 亮 了去 天開 平時 本上 總理 下午 這子 先生 出差 翻譯的 先生 翻譯 他州 東紅 交流 道理今 麼 平時 本上 但 不及這子 外一 本明是 陳 日語的 先生 翻 他州 東紅 東理 午後に会議なのとがあるということはいつ もより遅いということですねつ に今になってからということ です 何々まということは何々じゃないのって ことですねは普段ですね普段は午前にやる んじゃないのとでBさん が元々です ね元々は午前10時に会議をするつもり だったんだ けどは社長でしたねまだYDというのはえ ま外の賞とか外の地域ということですね それをYDと言います ラブラブ間に合わないですねで変更ですね ダシャシャオに変更されたと午後に変更に なったとでAさんがあそういうことかと 者ねえちょっと確認したいんだけど ね山本さんです ね山本さんは 明日 えに出張に行くでしょうとBさんが主だ そうだよと ペタチェホンていう名前ですねチホンさん が一緒に言ってくれるわとつきそうわ と彼は日本語できるからとバンタえ通訳し てくれるわよとファというのは通訳ですね ファます がま実際山本さんの中国語はものすごく 上手だ からねあの通訳必要ないでしょう とBさんがでもに行くんでしょとでしょ とりねガトレンダチホン え関東人ですね関東賞出身のチホンが一緒 に行って4 ドンファよね関東語ですね関東語でお客 さんとコミュニケーション取るのがデジハ いいでしょうとそっちの方がいいでしょっ ていうことですねでAさんがよりああそれ もそうだねて言った感じです 天下 平時 本上 理外 上下這子 外一 本明是 翻譯 的山 中文 翻譯 廣州 東紅 交流有理 [音楽]
HSK4級レベルのシャドーイング動画です!こちらは日本語解説つきのバージョンです!
HSK4級レベルの文法を知っていれば表現の幅がかなり広がります。
聞き流しにも最適!
#中国語リスニング #中国語シャドーイング #中国語聞き流し
コメント全部みてます!
ありがとうございます。
★教材&書籍プレゼント!無料ダウンロードはこちら
リストになっていますので、興味ある方は是非チェック!
https://yuki-sh.com/free-download
HSK4級の多読やシャドーイングに特化した『多読マラソン』がKindleで読めます!
難しめなので、何度もやればスキル爆上がりです!
99円なので、興味ある方はぜひ!
https://amzn.to/4eDKtk7
**************
HSK4級の多読やシャドーイングに特化した『多読マラソン』がKindleで読めます!
難しめなので、何度もやればスキル爆上がりです!
99円なので、興味ある方はぜひ!
https://amzn.to/4eDKtk7
**************
◆ブログ
https://yuki-sh.com
【ちゃいサプコミュニティー】(無料)
メルマガはやめましたが、コミュニティーを作りました。
中国語の勉強で一緒に勉強できる仲間をつくったり、
勉強の悩みを共有したり、
中国語のアウトプットをできる環境を用意しました!
メンバー同士でおしゃべりをする場や
中国語の質問をする場、
中国語の日記や作文を発表する場、
中国語だけでチャットをする場などを用意しています。
電話やビデオ電話でお話しできる部屋もあります。
参加は以下のリンクから↓↓
https://discord.gg/urCJ6wG4Ug
**************
使用しているVPNはこれです↓↓
【レビュー】セカイVPN:中国でつかって9年目!
http://yuki-sh.com/vpn-review
『ちゃいなサプリ』で検索するとSpotifyなど他のメディア情報も出てきます。

1件のコメント
HSK4級の多読やシャドーイングに特化した『多読マラソン』がKindleで読めます!
難しめなので、何度もやればスキル爆上がりです!
99円なので、興味ある方はぜひ!
https://amzn.to/4eDKtk7