新着- 原田美枝子、ショーン・ホームズ演出の『桜の園』ラネーフスカヤ役に挑む心境を語る
[音楽] セールスマンの市2022の演出で日本の 観客を驚かせたイギリスの演出家ション ホームズの次回作はアントンチェーホフが 時代の転換機に書き上げた桜の園に [音楽] 決定豪華キャストの共演もなこの部隊で女 主人打役を演じる原田美子に話を聞いた 作品の魅力について教えて ください私チェーホフの作品が好きなん ですね昔稲川幸夫さんの演出でかもと参議 姉妹に出演しましたそれ以前に稲川さんと はリアでご一緒しまし たシェイクスピア作品に登場する女性は 強くて怖い男をダメにしていくような悪役 的な女の人が多いんです私は強い女性も 面白いですがもう少しナイーブな役の作り 方の方が好きだなと思っていまし たそれでちょうど40歳になる頃 チェーホフのカモのアルカージな役をやら せていただきました実際にお芝居をして みるとセリフの良さが分かってきて どんどん奥に入っていける感じがして すごく面白かったん [拍手] ですその次に3人姉妹のマシャ役をやらせ てもらいましたロシアのある家族の3人 姉妹に起こる色々な出来事を描いている 作品ですが自分たちは今色々大変だけれど 後の時代の人たちはどう生きているだろう 後の時代の人たはもっと簡単にこの問題を 乗り越えていくかもしれないそんなセリフ があってすごく好きだったん です作品が書かれた時から120年経って 過去の時代の人たちの大変さを果たして今 乗り越えているんだろうか私たちは ちゃんとその人たちの未来に慣れているん だろうかと思っ たり過去の時代の人たに対して一生懸命 生きてくれたからこそ今私たちがいるん ですねってそんな思いになるそんな素敵な セリフがあちこち散りばめられている魅力 があるん です歴史を振り返れば日本も75年以上前 に第2次世界大戦がありその後バブル崩壊 やコロナ禍もありましたそれ以前には関東 大震災や第1次世界大戦 どの国でも絶対に幸せな完璧な時代なんて ない価値が逆転することもあるそんな中で も一生懸命生きていこうとする人たちの話 を桜の園は描いて いるロシアという国を超えて時間や空間や 人種を限定することなく人が困難に直面し た時にどうやって生きていくかそんなこと がれていると思うしそういう舞台にし
なきゃつまらないと思うん [音楽] です今回演じられるリボフィラネフカに ついてはいかがですかお金の心配をしない で生きていける貴族っていいなと思って そこは憧れです ね彼女はうちにお金がないなら向こうの大 おばさんの家から持って来ましょうと言っ てしまうそんな発想かこ笑いしかもお金が ないのにチップをたくさん渡しちゃったり 不労者が来てお金をくれと言われたら全部 あげちゃっ たりお母さんそんなことしたらダメじゃ ないと言われるのにしょうがないじゃない かわいそうだからとそういうチャーミング なところが [音楽] ある彼女だけじゃなくそれぞれの キャラクターがすごく面白くて1つの場面 でいろんな人が勝手なことを喋っている ように見えるのにその中にキラっと光る 言葉があったりその人が感じていることが ちらっと出てきたりするん [音楽] です見てくださる方もそんな素敵な言葉を 拾って欲しいと思いますね無駄なことを 喋っているように思えるセリフにもその人 の生き方がちゃんと現れてヒントがあっ たりすごく哲学的なことを言っていたり そういう1人1人の声が描かれているのが 素敵なんですよ ね今回日本語役もすごく生き生きしている 台本なんです実際に芝居してみると どんどん奥に入っていける感じとは最初は 表面しか見えていないのが稽古をやって 作っていくうちにその世界にどんどん入っ て いけるすごく奥が深い奥行きの脚本なんだ と思うんです奥が深くて1ヶ月稽古して何 回上演してもその世界の奥に違う扉が開い ていくそんな面白さがチェーホフにはあり ます ね俳優の仕事は役の内側その人物の中へと ダイビングしていくようなことなんです 内側から人物に触れて1つ1つのセリフを 発していくうちにそこに何か意味や深い 感情ががあったということが見えて くるチェーホフは人のおかしみ一生懸命 やっていてもうまくいかないこととか人間 についてそして国や文化についてすごく 深く考えていたと思います ね演出のションホームズさんとは20日 合わせになりますすごくパワフルですごく 繊細でそれでいて明るい方ですもちろん 通訳の方を通してですが普通に話ができる
方なのがすごく嬉しい です私のことも知らないだろうし私も彼の 演出作品を見ていないけれどもじゃあ仕事 しましょうかと言った時にこれはこでねと 普通に言える感覚があったのがすごく 楽しく てダンダ安のりさんが昨年シさんが演出さ れたセールスマンの死で読売演劇大賞の 最優集団優勝を受賞されたと聞いてそれも すごいな とダダさんはベテランですごくうまい人 じゃないですかその彼をさらにいいところ に持っていけたということはすごい力だな と私は思い ますどんな感じの舞台になるのか演出 プランをちょっと聞いたんでけどそれも また面白そうでオーソドックスなドラマと いうよりちょっと現代アート的な切り口な ん です私たち日本人のキャストがいて イギリス人の彼がいてロシアの作品をや るっていうことでどんな相場効果が 生まれるのか楽しみです ね海外の方の演出を受けることについては いかがですか昔から憧れいたんですが 2016年にベルギーのギーカシアスさん の演出で川端安成の小説をオペラにした 眠れる美女ハスオブザスリーピング ビューティーズに出演してすごく面白かっ たん です歌手の方とダンサーの方がいて私と 長塚一33が役者として参加しましたその 時少しセリフを現代風に変えてあるところ もあった 日本語のニュアンスなんかがすごく素敵 だったん [音楽] ですこれは外国の方には分からないだろう とかっこ笑いあとは映画やドラマで何本か 海外の方との仕事を経験しましたけれど 分かり合っていくのはなかなか難しいなと 思っていたところシさんにお会いして今回 はけるかもと思いまし [音楽] たホはこの作品を悲劇と捉えていたとか 悲劇とか悲劇とかって見ている人が決めれ ばいいのかなと思い ますだって私たち人生を一生懸命生きてる けどそばから見れば何やってんだよという ことがいっぱいあるじゃないです か自分自身はすごい真剣に悩んでああでも ないこうでもないと言っているのにから 見ればおかしなことにこだわってい [音楽] たりリボフもパリからロシアに帰ってくる
お金がないと娘が心配しているのにチップ をみんなにあげてしまうその辺りの描き方 にチェーホフの人間に対する愛情を感じる んですよ ねまずしい農家の家に生まれたロパーヒが 実業家として成功して桜のそのの人々と 立場が逆転したその彼が一生懸命解決策を 言い続けているのに誰も話を聞かなかっ たりそんな彼も一生懸命生きていると思い ます3人姉妹でも生きていきましょうよと いうセリフを言いながら何かすごくいいな と思いまし た私は私の人生を生きなきゃいけないし隣 に人もその人の人生を生きなきゃいけない 今回脚本を読んですごく素敵だなと思った のは村さんが演じるおいしいフィールスの 存在です [音楽] ね人生が俺を素通りしてったというセリフ が素敵です長年家を見守ってきてその土地 をその歴史を愛していて1番全部が見えて [音楽] いる彼がかつては人の着るもの世話から 料理の順番まで全てを取り仕切っていたと いうことからかつての優雅な生活も分かっ てくるん [音楽] です舞台公園を乗り切る体力作りについて はいかがですか最近はよく歩くようにして いますねそれと上場ですね40代後半で 始めてそれからずっと続けているんです けれど体感でバランスを取るで20分 くらいしか乗らなくても汗をかいて ヘトヘトになるんです よ動物とアウト言葉を使わなくていいん ですよねそれも何かほぐれますねあとは 舞台に出演するの俳優さんは自分がい なかったら芝居の幕が上がらないという気 の張りがあるかなと思います ね私は歴が長いですけどは全部で10本 くらいしかやったことがないんです好きは 好きなんですが苦手なところがあっ [音楽] てとおっしゃりながら今回舞台に立たれる わけでその楽しみとは矛盾してますよね やってみて後で後悔するんです [音楽] よ初日終わった時でしょうか映画とか ドラマは1ヶ月2ヶ月リハーサルしたとて も本番の演技は1回でいいじゃないです か舞台は1回やってすごく良かったとして も配次の公演となるし昼公演が終わっても 夜もあるなとか役を掴むまでとか作って いく家庭はすごく好きなんですけど ね楽しむ秘訣知りたいですかっこ笑いでも
今回のメンバーで稽古を続けて感とか バランスとか色々なところで戦っていって きっと楽しい舞台になると思い ます共演人についてはいかがですか社人 さんと安藤たえさんとはドラマで共演し ました成川さんとはうちの2人の娘たちが 共演させていただいてすごく面倒を見て くださったそう [音楽] ですさんとは姉妹で恋人役を演じたんです それ以来ですから本当に20何年ぶりの 共演ですこのカンパニーで面白い舞台に なるように頑張り [音楽] ます取材分イ藤本まゆ舞台評論 [音楽] 家
新着- 原田美枝子、ショーン・ホームズ演出の『桜の園』ラネーフスカヤ役に挑む心境を語る
https://www.youtube.com/channel/UClaLRVyx5OgCrDjdKF0T2Ew?sub_confirmation=1
►著作権の問題が発生した場合はお問い合わせください-ありがとうございます◄
メール：lucerowalterf96578@gmail.com